Números 34:16 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ Ti Diose xi laj yalbe ti Moisés ti c'alal laj sc'opon talele:

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Li Muc'ul Diose la sc'opan li Moisese. Jech laj yalbe:

Números 34:16 Iomraidhean Croise

Miqueas 2:5

Jech o xal ti vo'oxuque, ch'acbil ta xac'otic ti bu oy steclumal ti Diose.

Números 34:17

“Ti ta xc'ot ta jch'ac-banomil avu'unique, ja' ti pale Eleazare, xchi'uc ti Josuee, xnich'on ti Nune.

Josué 14:1

Ti li'e, ja' ti banomil Canaán ti laj yich'ic ti israeletic jech c'u cha'al ac'batic yu'un ti pale Eleazare, ti Josuee, xchi'uc ti banquilaletic yu'unic jujuchop ta jujuvoc' snitilultac ti Israele.

Josué 18:10

C'alal oy ta Siloe, ti Josuee, ta sba ta sat ti Diose, lic xch'acbe yosilic ti bu c'ot yorail yu'unic ti israeletic ti c'u sjamlej bu ech'em sts'aquil ti banomile.