Números 33:9 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁹ Loq'uic ech'el ti ta Marae, c'otic ta Elim ti bu oy lajcheb sat vo'e, xchi'uc oy teq'uel lajuneb xchanvinic (70) ta pets xan. Ti bu taje, c'ot slaman sbaic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁹ Iloq'uic tal ta Mara; te ivulic ta Elim, ja' te yo' bu oy lajcha'ch'oj nio'etique xchi'uc lajuneb xchanvinic (70) ta pets xane. Te la spas scarpanaic.

Números 33:9 Iomraidhean Croise

Éxodo 15:27

Ts'acal to un, c'otic ta yosilal Elim. Ti bu taje, oy lajcha'ch'oj (12) sat vo'etic, xchi'uc lajuneb xchanvinic (70) ta pets muc'tiquil xan. Lic sva'an yaxibalnaic ta sts'el ti sat vo' taje.

Números 33:10

Loq'uic ech'el ta Elim, c'ot slaman sbaic ta sts'el Tsajal Nab.