Números 33:5 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁵ Ti c'alal loq'uic ech'el ta Ramsés ti israeletique, c'ot slaman sbaic ta Sucot.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵ Li israeletique iloq'uic tal ta Ramsés; te ivul spas scarpanaic ta Sucot.

Números 33:5 Iomraidhean Croise

Éxodo 12:37

Jech ti israeletique iloq'uic batel ta Ramsés. C'otic ta Sucot. Oy nan vaquibuc ciento ta mil (600,000) ti lec to no'ox jva'lej viniquetic ti ja' to sjabilal ta x'ochic ta soldadoil ti ta xanavic batele. Ja' mu'yuc tsacbil ta atel ti antsetique xchi'uc ti ololetique.

Números 33:6

Loq'uic ech'el ta Sucote, c'ot slaman sbaic ta Etam ti nopol xa ech'el ta sbajtical banomile.