Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 3:5 - Bible in Tzotzil de Chamula

5 Jech ti Diose xi laj yalbe ti Moisés ti c'alal laj sc'opon talele:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

5 Li Muc'ul Diose bat sc'opan li Moisese. Jech laj yalbe:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 3:5
6 Iomraidhean Croise  

ti oy ono'ox ma' ti paleetic snitilultac ti Levi ti scotol c'ac'al ta xac'beicun ti chic'bil matanale, ta xchic'belun ti matanal sat ts'unubil jchop o ta trigo sventa quich'el ta muq'ue, xchi'uc ta yac'belun ti yan milbil matanaletique.”


Xu' ta xtunic ta jch'ulna ta sbainel ti ti'naetique, ti yan abtel ta ch'ulnae, ta sbainel xtoc smilel chon bolometic ta xich' chiq'uel ta matanal ti ta xaq'uic ti jteclume, chapalicuc ta tunel yu'un ti jteclume.


Yu'un c'otuc ta pasel avu'un ti ac'o xa scoltaot ta abtel xchi'uc anich'nabe ti jvoc' snitilul ti Levi ti ja' ats'unubaltac ti c'usi sc'an pasel ta stojol ti Axibalna yu'un ti tratee.


C'u stu un, ti Nadabe xchi'uc ti Abiue chamic ta stojol ti Diose ta scoj ti c'alal oyic ta sbajtical banomil yu'un ti Sinaie, laj yaq'uic yan c'oc' ti ma'uc albil sc'oplale. Va'i un, ti stuquique mu'yuc xnich'najic. Ja' yu'un un, ti Eleazare xchi'uc ti Itamare laj sliques yabtelic ta paleal ti q'uelbilic yu'un ti Aarón ti ja' stotique.


“Ic'o talel ti jvoc' snitilultac ti Levie, ti ac'o taluc sva'an sbaic ta stojol ti pale Aarone yo' jech ta xac' sbaic ta tunel yu'un.


Ja'uc ti Aarone sye'ilan xa sc'ob ta xalbe sc'oplal stunelic ti c'alal ta xnabanatic yu'un ti israeletic ta jtojol ti levitaetique. Jech bi'inemic ta x'ochic ta cajtunel ti levitaetique.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan