Números 3:43 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁴³ Va'i un, scotol ti queremetic ti laj yich' bejanbel sbiic ti jun u yich'oje xchi'uc ti x'ech' ta jun u yich'ojique, ja' loc' ta chapel chib xcha'vinic ta mil xchi'uc oxlajuneb xchanlajunvinic (22,273) ta vo'.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴³ Ti c'u yepal iloc' ta scotol c'alal laj yich' tsacbel sbiic li queremetic ti jun to u svoq'uelic c'alal to ta moletique ja' chib xcha'vinic ta mil xchi'uc oxlajuneb xchanlajunvinic (22,273) ta scotol.

Números 3:43 Iomraidhean Croise

Números 3:39

C'alal laj sbejanbe ta vun sbitac levitaetic ti Moisés xchi'uc ti Aarone, jech laj spasic jech c'u cha'al i'albat mantal yu'un ti Diose. C'ot ta chapel ti loc' chib xcha'vinic ta mil (22,000) ti queremetic ti jun u svoq'uelique, xchi'uc ti x'ech' ta jun u svoq'uelique.

Números 3:42

Ti Moisese laj sbejanbe ta vun sbitac sbanquilal xnich'nabtac ti israeletique jech c'u cha'al albil mantal yu'un ti Diose.

Números 3:44

Ti Diose xi laj yalbe ti Moisés ti c'alal laj sc'opon talel xtoque: