Números 3:15 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ “Paso junuc tsacob-biil yu'unic ti jvoc' ta jujuchop ti nitiluletic yu'un ti levitaetique. Tsacbo lec ta bejtsanbel sbiic scotol ti queremetic ti jun u yich'ojique xchi'uc ti x'ech' xa ta jun u yich'ojique.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ “Tsacbo ta vun sbiic scotol li levietique. Lec xquechet xatsac batel ta jujubej snaic xchi'uc ta jujuchop sbiic. Tsaco ta vun scotol li queremetic xlic ta jun u svoq'uelic c'alal to ta moletique”, x'utat.

Números 3:15 Iomraidhean Croise

2 Crónicas 31:17

Ti paleetique, ta jujuchop tsacal ta vun ti sbiique. Jech ec bejel ta vun sbiic ti levitaetic ti buch'utic yich'oj jtob (20) jabile, xchi'uc ti x'ech' batele, ti bu ta xtunique, xchi'uc c'u s'elan ti xcholet ta x'ech'ique.

Proverbios 8:17

Mu tuch'baj ta xca'i ti buch'u mu tuch'baj ta xiya'iique; ta xistaic ta sa'el ti buch'u ta xisa'icune.

Jeremías 2:2

“Bat c'opojan ta stojol ti lum Jerusalene, xi tsots xaval yo' ta xa'iic lec: ‘Bejel ta jol ta xca'i ti mu jipbajun laj ava'i c'alal yach'il to ox laj jnabanot ta jpat jxocone. Jun avo'nton laj atsacliun ta sbajtical banomil ti bu mu'yuc c'usi xloc' x'ayane’, xi ma' ti Dios une.

Jeremías 31:3

jech ti vu'un eque, ta nom ono'ox, laj cac' jba iluc ta stojolic. J'ech'el oyot ta co'nton, mu tenbajot ta xca'i. Jech o xal, jech o slequilal co'nton ta atojol.

Números 1:3

ja'ic ti buch'utic yich'ojic jtob jabile, xchi'uc ti x'ech' xa ta jtob jabil yich'ojique, ti baxbolic lec ta ac'-letoe. Bejanic lec ta vun sbiic ja' ti c'u s'elan sc'oplal ta sventa ti soldadoile. Ta xchi'inot ta scoltaelot ti Aarone.

Números 1:47

Yan ti levitaetique mu'yuc laj yich'ic tsaquel ta atel jmoj xchi'uc snitilultac ti smolmuc'totic ta vo'nee.

Números 26:57

Ti jujuchop snitilultac ti Levi ti ayan talel yu'un ti laj yich'ic tsacanbel ti sbiique, ja'ic ti buch'utic ayan talel ta sventa ti Gersone, ti Coate, xchi'uc ti Merarie.

Números 26:62

Ta scotol squerem nich'nab snitilultac ti Levie, ja' loc' ta chapel oxib xcha'vinic ta mil (23,000) ti yich'oj jun ue, xchi'uc ti x'ech' xae. Ti va'i yepalic taje, mu'yuc stsacbat sbiic jech c'u cha'al ti yan israeletique, ja' ti mu'yuc sc'oplal ta x'ac'bat ti xrexto osilique.

Números 3:16

Ti Moisese laj spas ti tsacob-biile jech c'u cha'al albat mantal yu'un ti Diose.

Números 3:22

Ta scotol ti queremetic ti laj yich' tsacbel ti sbiic ti yich'ojic jun ue, xchi'uc ti yich'ojic x'ech' ta jun ue, ja' loc' ta chapel vucub mil xchi'uc vo'ob ciento (7,500) ta vo'.

Números 3:28

Ti ta scotol ti queremetic ti laj yich' tsacbel sbiic ti yich'oj jun ue, xchi'uc ti x'ech' ta jun u yich'oje, ja' loc' ta chapel vaxacmil xchi'uc oxib ciento (8,300) ta vo'. Ti jvoq'uic taje, ja' sbainojic ta sq'uelel ti Axibalnae.

Números 3:34

Ta scotol ti queremetic ti laj yich' bejanbel ta tsacbel ti sbiic ti xlic ta jun u svoq'uelique, xchi'uc ti x'ech' ta jun u svoq'uelique, ja' loc' ta chapel vaquib ciento ta mil xchi'uc lajunvinic (6,200) ta vo'.

Números 3:43

Va'i un, scotol ti queremetic ti laj yich' bejanbel sbiic ti jun u yich'oje xchi'uc ti x'ech' ta jun u yich'ojique, ja' loc' ta chapel chib xcha'vinic ta mil xchi'uc oxlajuneb xchanlajunvinic (22,273) ta vo'.

Marcos 10:14

C'alal jech laj yil ti Jesuse, vocol laj ya'i. Xi laj yale: —Talicuc ta jtojol ti ololetique, mu xapajtsanic. Ti buch'u co'ol s'elan yo'ntonic jech c'u cha'al ti ololetic li'e, ja' ventainbilic yu'un ti Diose.

2 Timoteo 3:15

Vuleso ta ajol ti ta abic'tal ono'ox lic ava'i talel ti xch'ul c'ope, ti ja' laj sbijubtasot yo' jech ta xacol ta sventa ti c'ot ta avo'nton ta xch'unel ti Cristo Jesuse.