Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 28:12 - Bible in Tzotzil de Chamula

12 Ti jujucot ch'iom tot vacaxe, ta xavac'beic sts'aqueb ta matanal vaquib kilo t'ujbil ninal trigo ti vots'bil ta aceitee. Ti jujucot chije, ta xavac'beic sts'aqueb ta matanal chanib kilo ninal trigo ti vots'bil lec ta aceitee.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

12 Ta jujucot vacaxe xavaq'uic vaquib kilo arina ti bu ven leque, vots'bil o ta aceite. Li jcot chije xavac'beic chanib kilo arina vots'bil o ta aceite.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 28:12
6 Iomraidhean Croise  

Ti jujucot vacaxe, ti jujucot chije, ta xich' sts'actac ta matanal jtob (20) ta almul jchop o ta trigo, xchi'uc o'lol xchanibal (3.50) litro aceite.


Jech ti paleetique ta xchiq'uic scotol ta sba ti altar taje, jmoj xchi'uc ti chon bolom ti bu ta xtil ti si'e. Yu'un ja' jun chic'bil matanal ti jun yutsil smuil ta xich' ac'bel ti Diose.


Ja'uc ti ch'iom chijetique, ta xavac'beic sts'aqueb ta matanal chib kilo ninal trigo ti vots'bil lec ta aceitee. Ti matanal taje, ja' jun muil chic'bil matanal ta xich' aq'uel sventa yich'el ta muc' ti Diose.


Chanib kilo ta xich' ac'bel ti jujucot ch'iom chije.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan