Números 26:9 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁹ Xnich'nab ti Eliabe, ja'ic ti Nemuele, ti Datane, xchi'uc ti Abirame. Ti Datane xchi'uc ti Abirame, ja'ic ti buch'utic jmoj yo'ntonic xchi'uc ti jvoc' jtojobtasvanej totiletic ti buch'utic jmoj yo'ntonic xchi'uc ti Coree, ti laj stoy sbaic ta stojolic ti Moisese xchi'uc ti Aarone, ti c'alal laj stoy sbaic ta stojol ti Diose.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁹ Li Eliabe inich'naj, ja' Nemuel, Datán, xchi'uc Abiram. Li Datán xchi'uc Abirame ja' li boch'otic co'ol la xchi'inic Coré c'alal la stoy sbaic ta stojol Muc'ul Diose, xchi'uc ti la scontrainic li Moisés xchi'uc Aarone.

Números 26:9 Iomraidhean Croise

Salmos 106:17

Va'i un, jav ti banomile, mut'ij yalel ti Datane, scotol ec ti c'u yepal tijilic ta sliquesel c'op xchi'uc ti Abirame.

Números 1:16

Ti va'i yepalic taje, ja' c'otic ta banquilaletic ti laj yich'ic t'ujel loq'uel ta stojol ti israeletique yo' jech ta sva'an sbaic ta stsobel ti jujuchop ti snitilulique.

Números 26:8

Xnich'on ti Falue, ja' ti Eliabe.

Judas 1:11

¡Mu xa ono'ox cha'bel ma' ti stuquic une! Laj xa xchanbeic yo'nton ti Caine. Ta scoj ti oy ono'ox ta yo'ntonic ta spas ya'iic canal taq'uine, ch'ayic ta be jech c'u cha'al ti Balaame, ti Coree. Ta xchamic ta scoj ti stoyobbailique.