Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 26:57 - Bible in Tzotzil de Chamula

57 Ti jujuchop snitilultac ti Levi ti ayan talel yu'un ti laj yich'ic tsacanbel ti sbiique, ja'ic ti buch'utic ayan talel ta sventa ti Gersone, ti Coate, xchi'uc ti Merarie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

57 Li xnich'nabtac Leví ti bu ilic li jujuchop sbiic smomnich'nabtaque ja' Gersón, Coat, xchi'uc Merari. Ja' laj yich'ic atel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 26:57
12 Iomraidhean Croise  

Ti Levie, xi s'elan sbitac ti xnich'nabe: ti Gersone, ti Coate, xchi'uc ti Merarie.


Xnich'nab ti Levie, ja' ti Gersone, ti Coate, xchi'uc ti Merarie.


Ti Eleazar ti ja' jun ta scotol xnich'on ti Aarone, laj yic'be stseb ti Futiele, voc' talel ti Fineese. Taje, ja' totil me'il yu'un ti levitaetic ti xcholet laj ech'uc ta jujuvoq'ue.


Yan ti levitaetique mu'yuc laj yich'ic tsaquel ta atel jmoj xchi'uc snitilultac ti smolmuc'totic ta vo'nee.


Ti jech laj spas ti Moisés jech c'u cha'al albat yu'un ti Diose, mi ja'uc laj stsaquic ta atel ti levitaetique.


Ti ta xich'ic ti sparte osilique, ja' ti c'u s'elan c'ot yorail yu'unic ta jujuchop ti buch'u epique, xchi'uc bu mu epicuque.”


“Paso junuc tsacob-biil yu'unic ti jvoc' ta jujuchop ti nitiluletic yu'un ti levitaetique. Tsacbo lec ta bejtsanbel sbiic scotol ti queremetic ti jun u yich'ojique xchi'uc ti x'ech' xa ta jun u yich'ojique.”


Ti xnich'nab ti Levie, ja'ic ti Gersone, ti Coate, xchi'uc ti Merarie.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan