Números 26:33 - Bible in Tzotzil de Chamula

³³ Ti Zelofehad xnich'on ti Hefere, mu'yuc laj yil squeremtac. Ja' no'ox laj yil stsebtac ti xi s'elan ti sbiique: ti Mahlae, ti Noae, ti Hoglae, ti Milcae, xchi'uc ti Tirsae.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³³ Li xnich'on Hefere ja' Zelofehad. Li Zelofehade mu'yuc squeremetic, ja' no'ox puru stsebetic. Ja' Maala, Noa, Hogla, Milca, xchi'uc Tirsa sbiic.

Números 26:33 Iomraidhean Croise

Números 27:1

Ta sventa snitilultac ti Manasese, oy vo'obic ta voq'uel antsetic ti xi s'elan ti sbiique: ti Maalae, ti Noae, ti Hoglae, ti Milcae, xchi'uc ti Tirsae. Ja' yantsiquil nich'nabtac ti Zelofehade, sbats'i nitilultac ti Hefere, ti Galaade, ti Maquire, ti Manasese, xchi'uc ti Josee.

Números 27:3

“Ti jtotcutique cham ta sbajtical banomil. Ma'uc svoloj sbaic xchi'uc ti Coré ti laj stoy sba ta stojol ti Diose. Ti jech chame, ta scoj no'ox smul stuc. Ja' no'ox un, ch'abal squerem nich'nab laj yicta comel.

Josué 17:3

Ja'uc un, ti Zelofehade, xnich'on ti Hefere, xnich'on ti Galaade, xnich'on ti Maquire, xnich'on ti Manasese, mu'yuc laj yil junuc squerem nich'on. C'ajomal no'ox laj yil vo'ob stsebtac, ja' ti Maalae, ti Noae, ti Hoglae, ti Milcae, xchi'uc ti Tirsae.