Números 26:11 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹¹ Manchuc mi jech taj une, ja' no'ox un, ti xnich'nab ti Coree mu'yuc xchamic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹¹ Yan li xnich'nab Coree muc xchamic.

Números 26:11 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 6:7

Nich'naj ti Meraiote, Amarías laj yac'be sbi. Nich'naj ti Amariase, Ahitob laj yac'be sbi.

1 Crónicas 9:19

Ti Salum xnich'on ti Coree, xnich'on ti Ebiasafe, xnich'on ti Coree, xchi'uc ti yuts' yalal sbaic ti co'ol coreitaetique, sbainojic ta xchabiel ti ochebal sti' ti bu nupel ta be xchi'uc ti Diose, jech c'u cha'al ech'ic ti smolmuc'totic ta vo'ne ti laj xchabiic ochebal sti' ti Axibalna yu'un ti Diose.

Salmos 42:1

Ti c'u s'elan ta sa' vo' yuch' ta uc'um ti te'tical chij ti c'alal ta xa'i taqui ti'ile, jechun ec un, Dios, ta jsa'ot.

Salmos 44:1

Ch'ul Dios, c'otem ta jchiquincutic ti laj yalbuncutic ti jtot jme'cutic ti cuxulic to oxe, ti xi s'elan laj apas ta vo'nee:

Salmos 45:1

Chajel no'ox nichimal c'opetic yu'un ti jol co'ntone; ti que jti'e c'otem jech c'u cha'al ti c'usi ta sts'ibaj o ti jun jts'ibajom ti xluchbe no'ox batele. Ta xcal ta stojol ajvalil ti nichimal ti c'op oy ta que ta jti'e.

Salmos 46:1

Jnac'obbailtic, yip co'ntontic ma' ti Diose; jcoltavanej cu'untic c'alal yorail ti ilbajinele.

Salmos 47:1

Acotolic jteclumetic, t'axo ac'obic. Albeic yutsilal ti Diose, avananic ta muyubajel.

Salmos 48:1

Jelavem smuc'ul ma' ti Dios une, sc'otebal o ti lequil c'optabiluc ti Dios cu'untic ta steclumale, xchi'uc ti ta ch'ul vits yu'une.

Salmos 49:1

A'yio ava'iic li'e, jteclumetic, jnaclejetic ta scotol banomil,

Salmos 50:1

Ti Ajvalil Dios yu'un ti diosetique, c'opoj xa; laj xa svol talel ti jnaclejetic ta banomil ti oyic ta sloq'ueb c'ac'ale, ti oyic ta smaleb c'ac'ale.

Éxodo 6:24

Xnich'nab ti Coree, ja'ic ti Asire, ti Elcanae, xchi'uc ti Abiasafe. Taje, ja'ic sts'unubal ti coreítaetique.

Números 16:27

Jech ti jteclume laj sq'uej sbaic loq'uel ti bu oy ti Coree, ti Datane xchi'uc ti Abirame. Ja'uc ti Datane xchi'uc ti Abirame, oyic ta ochebal sti' snaic xchi'uc ti yajnilique, ti xnich'nabique.

Números 16:32

Va'i un, scotol ti viniquetic ti svoloj sbaic xchi'uc ti Coree, bajic yalel xchi'uc ti yalab xnich'nabique, xchi'uc ti c'usi x'ayan yu'unique.

Números 16:33

Cuxajtic c'otic ti bu to c'alal spajeb snatil javem yalel ti banomile, xchi'uc scotol ti c'usi x'ayan yu'unique. Ts'acal to un, lic syub sba talel ti banomile. Ja' jech ch'ay tub sc'oplalic ta stojol ti israeletique.

Números 16:5

Va'i un, xi laj yalbe ya'i ti Coree xchi'uc ti c'u yepal vololic batel ti xchi'iltaque: —Sob oc'om, ta xac' ta na'el ti Dios buch'u ti yu'untaque, ti buch'u ti t'ujbil yu'une, ti xu' ta xac'beic ti matanale. Ja' no'ox xu' ta xaq'uic matanal ti buch'u t'ujbilic ta xc'ot yu'une.

Números 26:12

Ti jujuchop snitilultac ti Simeón ti ayan talel yu'une, ja'ic ti buch'utic ayanic talel ta sventa ti Nemuele, ti Jamine, ti Jaquine, ti Zerae, ti Saule.

Deuteronomio 11:6

T'abuc to ta avo'ntonic xtoc ti c'u s'elan laj spas ta stojol ti Datane, ti Abirame, xnich'nab ti Eliab ti ja' snitilultac ti Rubene, ti ta sba ta sat scotol ti israeletique, ochic yalel ta banomil xchi'uc yalab xnich'nabic, xchi'uc yaxibal naic, xchi'uc scotol ti c'usitic x'ayan yu'unic ti c'alal jav ti banomile.

Deuteronomio 24:16

“Ti totil me'ile, mi ja'uc ta xc'ot ta pasel ti chapal xa sc'oplal ta xich' milel ta scoj ti oy c'usi chopol ta xc'ot ta spasel yu'un ti yalab xnich'nabique. Mi ja'uc chapal xa sc'oplal ta xich' milel ti yalab xnich'nabic ta scoj ti oy c'usi chopol ta xc'ot ta spasel yu'un ti stot sme'ique. Yu'un ta jujun tal ta xcham yu'un ti smulique.