Números 24:22 - Bible in Tzotzil de Chamula

²² Yu'un ti atas taje, ta xich' lilinel ta c'oc' ti c'alal chucbil ta xabatic yu'un ti asirioetique.”

Números 24:22 Iomraidhean Croise

Génesis 10:11

Ta osil taje, ayan talel ti Asure, ti buch'u laj sliques ti jteclum Ninivee, ti Rehobot-Ire, ti Quélahe,

Génesis 10:21

Sbanquil ti Jafete, ja' ti Seme, nich'naj ec. Scotol xnich'nabtac ti Hebere, ja' snitilultac ti Seme.

Génesis 10:22

Xnich'nabtac ti Seme, ja' ti Elame, ti Asure, ti Arfaxade, ti Lude, xchi'uc ti Arame.

Génesis 15:19

Ti xcaltique, sbanomilic ti quenitaetique, ti quenizitaetique, ti cadmoneoetique,

Esdras 4:2

xi c'ot yalic une c'alal bat sc'oponic ti Zorobabele, ti Josuee, xchi'uc ti banquilaletic yu'un ti jujuchope: —Ac'o ave ati'ic ti xu' ta jtic' jbacutic ta scoltaeloxuc ta abtel. Yu'un ti vu'uncutic jech c'u cha'al ti vo'oxuque, nabaluncutic ta yich'el ta muc' ti Diose. Laj ono'ox cac'becutic milbil matanal c'alal yorail tiq'uil ta ajvalilal ti Esarhadone, ajvalil yu'un ti Asiriae, ti laj yic'uncutic talel li' to c'alale.

Salmos 83:8

Ma'uc no'ox taje, laj xa scomon-vol sc'opic xchi'uc ti asirioetique, ti tsots yo'ntonic yu'un xnich'nab ti Lote.

Oseas 14:3

Ti jteclum Asiriae mu xa xu' yu'un xispojuncutic. Ja' jech xtoc mi ja'uc xu' ta jpat co'ntoncutic ti ja' ta xicolcutic ti oy jca'cutique. Ti c'usi meltsanbil no'ox yu'un ti coc jc'obcutique, laj ta alel ti ‘diosot’, xcutcutique jech c'u cha'al ‘Diosot Ajvalilot cu'uncutic’, ti xichicutic ta atojol ti bu ta staic xc'uxubinel ti me'un mu'nate.”

Números 24:23

Ta slajeb xa un, xi laj scaj'al xtoc jech c'u cha'al li'e: “Mu xa ono'ox cha'beluc un, ¿mi oy to la buch'u ta xcuxi xana' c'alal ta xc'ot ta pasel yu'un Dios ti va'i s'elan taje?