Números 20:7 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁷ Jech ti Moisese, xi albat yu'un ti Diose:

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁷ Jech i'albat yu'un Muc'ul Dios li Moisese:

Números 20:7 Iomraidhean Croise

Nehemías 9:15

Laj avac'be ti ve'lil ti lic talel ta vinajele yo' jech ta snojes ti xch'utic yu'un ti vi'nale. Laj avac'be ti vo' ti loc' talel ta ch'ene yo' jech ta x'ech' ti taqui ti'il ta xa'iique. Ta jech yepal un, laj avalbe ya'i ti ta x'ochic ta yu'ninel ti jteclum ti avaloj ono'ox ta xu'ninique.

Números 20:6

Jech ti Moisese xchi'uc ti Aarone laj yictaic comel ti jteclume, batic ta ochebal sti' ti Axibalna ti bu nupel ta bee. Snupilanic xa banomil c'ot spatan sbaic ta lumtic ti bu taje. Va'i un, laj svinajes yutsilal slequilal ti Dios ta stojolique.

Números 20:8

—Tsaco ti vaxtone, ac'o stsob talel ta volel jnaclejetic ti achi'il ta voq'uel Aarón ta scoltaelote. Mi laj taj une, ta sba ta satic scotolic, albo mantal ti tone ti ac'o ac'baticuc talel ti vo'e. Ta xavil xtoc ti ta xloc' talel ti vo' ta tone yo' jech ta xuch'ic ti stuquique xchi'uc ti chon bolometic yu'unique.

Deuteronomio 3:26

Ja'uc le' une, ilin ti Dios ta jtojol ta acojic ti vo'oxuque. Mi ja'uc xa laj yac' ye sti' ti jech laj jc'anbee. Yu'un c'ajomal no'ox xiyutune: ‘¡Ch'an xa chan! Mu xa jc'an xavulvun xchi'uc taje.