Números 2:34 - Bible in Tzotzil de Chamula

³⁴ Ti israeletique jech laj spasic scotol jech c'u cha'al ti xi s'elan albat mantal yu'un Dios ti Moisese. Yu'un ta jujuvoc' laj slaman sbaic ta naclej ti vololic ti bu oy ti sbanderaique, xchi'uc ta jmoj xcholetic batel ta xanobal ta jujuchop ti totil me'il yu'unique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁴ Li israeletique ja' jech la spasic scotol jech chac c'u cha'al albil yu'un Muc'ul Dios li Moisese. Ta jujuchopic te la spas scarpanaic ta yolon li sbanderaique, xchi'uc ta jujuchop ixanovic batel, xchi'uc ta jujuchop sbiic xcholet ibatic.

Números 2:34 Iomraidhean Croise

Salmos 119:6

Yu'un mi ta jch'un ta spasel scotol ti c'usi sc'an ti amantaltaque, mu xc'ot ta jtojol ti nijilun ta xicom ta q'uexlale.

Éxodo 39:42

Ti israeletique jech laj spasic scotol jech c'u cha'al albat mantal ti Moisés yu'un ti Diose.

Números 1:19

Taje, yu'un co'ol jech laj yich' pasel jech c'u cha'al albat ti Moisés yu'un ti Diose. Yu'un ti tsacob-biile, laj yich' pasel ta sbajtical banomil yu'un ti Sinaie.

Números 1:52

Ti yan israeletique jech ta slaman sbaic ta naclej jech c'u cha'al ta spasic ti soldadoetique, yu'un slecoj-lecoj ti jujuvoq'ue, ti ta svol sbaic ti bu ta spajan ti sbanderaique.

Números 1:54

Jech ti israeletique ja' jech laj spasic scotol jech c'u cha'al albat mantal ti Moisés yu'un ti Diose.

Números 10:12

Jech ti israeletique loq'uic batel ti ta sbajtical banomil yu'un ti Sinaie. Laj stam batel sbeic. Ti toque xbolet ta xbat, c'ot pajuc ta sbajtical banomil yu'un Parán.

Números 10:28

Ja' jech s'elan chapbil lec ti c'alal ta stam batel sbeic ti epal israeletique.

Números 2:2

“Ti israeletique, tsots sc'oplal sc'an ti nom nomtic ta sjoy sbaic ta naclej ti bu ta sbejanic ti Axibalna ti bu nupel ta bee, yu'un vololic ta jujuchop ta yolon ti bu pajal ti sbanderaique, ti xvinajic lec ta q'uelel buch'uic ti jujuvoq'ue.

Números 2:33

Ti jech laj spas ti Moisés jech c'u cha'al albat yu'un ti Diose, mi ja'uc laj stsaquic ta atel ti levitaetique.

Números 23:21

Yu'un mu'yuc ta xvinaj ti oy c'usi chopol ta snope, mi ja'uc ta xlo'lavanic ti israeletic ti ja' steclumal ti Jacobe. Yu'un chi'inbilic yu'un ti Ajvalile, ti ja' sDiosique, yu'un ta xalbeic sc'oplal ti ja' c'otem ta Ajvalil yu'unique.

Números 24:2

Ti c'alal laj yil ti Balaam ti lamalic ta jujuvoc' ti Israele, tal uninatuc yu'un xcuxlejal ti Diose.

Números 3:1

Ti yorail ti c'alal c'opoj ti Dios ta stojol ti Moisés ta vits Sinaie, ti snitilultac ti Aarone xchi'uc ti Moisese, xi s'elan oy jech c'u cha'al li'e:

San Lucas 1:6

Xchibalic staojic ti lec x'ileic yu'un ti Diose, xch'unojic lec ta spasel mantal xchi'uc ti oy c'usi tsots sc'oplal albil yu'un ti Diose, ti mu'yuc buch'u jun sa'bun ti smulique.