Números 2:25 - Bible in Tzotzil de Chamula

²⁵ “Ta yolon ti yolon xocon sloq'ueb c'ac'ale, ja' ta svol sbaic ta naclej ti jvoc' ti xvoletic ti bu lich'il sbandera ti Dane. Ti jvoc' ti ja' snitilultac ti Dane, ti ja' banquilal yu'unic ti Ahiezere, xnich'on ti Amisadaie,

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁵ “Ta stuq'uil nortee, te ac'o lic spas scarpanaic li soldadoetic ti chanovic batel ta yolon bandera yu'un Dane. Li soldadoetic ti liquemic ta jchop yu'un Dane, ja' banquilal yu'unic li Ahiezer, xnich'on Amisadaie.

Números 2:25 Iomraidhean Croise

Números 1:12

“Ta sventa snitilultac ti Dane: ja' ti Ahiezer xnich'on ti Amisadaie.

Números 1:38

Ta sventa xnich'nab ti Dane, ti jech ayanem snitilultac ta jvoc' ti totil me'il yu'unique, ja' loc' ta chapel chib xchanvinic ta mil xchi'uc vucub ciento (62,700) ta vo'.

Números 10:25

Ti slajeb ta scotole, nabalic batel ec ti jvoc' jnaclejetic ti xvoletic batel ti bu japbil batel sbandera ti Dane, ti ja' banquilal yu'unic ti Ahiezere, xnich'on ti Amisadaie.

Números 2:26

loc' ta chapel chib xchanvinic ta mil xchi'uc vucub ciento (62,700) ta vo' viniquetic ti c'alal laj yich' tsaquel ti biile.

Números 3:35

Ti banquilal yu'unique, ja' ti Zuriele, xnich'on ti Abihaile, ti svoloj sbaic ta naclej ta yeloval ti yolon xocon sloq'ueb c'ac'al yu'un ti ch'ulnae.

Números 7:66

Ti ta slajunebal c'ac'al une, laj yich' batel matanal yu'un ti Ahiezer xnich'on ti Amisadaie, banquilal yu'un ti jvoc' yu'un ti Dane.