Números 19:9 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁹ Ta xtal yan vinic ti mesbil tusbile, ja' ta stsob loq'uel stanil ti me' vacaxe. Ta xbat yac' ti bu tuc'ulanbil lec ti oy ta sti'il xa ti bu lamalic ta nacleje. Stanil ti me' vacax taje, ja' ta stunesic ti israeletic c'alal ta smeltsanic ti vo' sventa ti mesel tusele. Scotol taje, ja' no'ox ta xtun ta sventa ti c'usi laj yich' aq'uel yu'un ti mulil colo'ile.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁹ Yan vinic ti lec oye, ja' ac'o sjopbe batel li stanil me' vacaxe. Ac'o bat yac' ta spat ti bu nacaloxuque. Ja' te ac'o yac' ti bu lec li banamile. Li tan le'e ja' ac'o stunesic achi'iltac ta israelal sventa tsmeltsanic o li ts'u'iltasbil vo'e. Scotol le'e ja' me milbil matanal ta sventa li mulile.

Números 19:9 Iomraidhean Croise

Levítico 15:20

“Scotol ti c'usi ta xatinan yu'un ta xpuch'leb ti c'alal yorail ta xil ti xchamele, c'otuc ta o'ntonal ti xcuchojbe ta xc'ot ti sbolile. “C'usiuc no'ox ti ta xchotlebine, c'otuc ta o'ntonal ti xcuchojbe ta xc'ot ti sbolile.

Zacarías 13:1

“Ti jech yorail taje, ta xvul ta t'omel jun sat vo' yo' jech ta spoquic ta smesic loq'uel smulic, ta smesel stusel loq'uel xchopolal snitilultac ti Davide xchi'uc ti jnaclejetic yu'un ti jteclum Jerusalene.

Números 19:13

Ti mi oy buch'u laj stic' sba ta spiquel ti animae, ti mi mu smes stus sbae, ta soquesbe sc'oplal ti xch'ulna Dios yu'une. Tsots sc'oplal tenbil ta xloc' ta stojol ti israeletique, ja' ti mu'yuc laj yich' mesel tusel yu'un ti jtusvanej vo'e. Staoj yav ti xcuchoj ti sbolile.

Números 19:17

“Ti jech xcuchojbe ti sbolil taje, ta xich' jopel tal uni jopuc stanil ti me' vacax ti laj yich' svocol ta scoj ti mulile. Ta xich' aq'uel ta jun lech-lech taq'uin ti tane. Ta xich' malbel vo' ta sba ti pulbil talel ta sat vo'e.

Números 19:18

Mi laj une, ta xtal jun vinic ti mu'yuc soquesoj sbae. Ta stsac jvichuc sc'ob hisopo te' ti ta sts'aj ochel ta vo'e. Ta svits'ulta batel xchi'uc ti Axibalnae, ti lech-lech taq'uine, ti buch'utic oyic to ox ta yute, xchi'uc ti buch'u laj stic' sba ta spiquel ti jmilele, mi ja' ti lequil chamel laj ya'ie, mi ja' ti baque, mi ja' ti muquinale.

Números 19:3

Ac'beic yich' ti pale Eleazare. Jech ti stuque ta snit loq'uel ta sti'il xa ti bu lamaloxuc ta nacleje, ti ta xal mantal ti va'al ta sq'uel ta xich' milele.

Números 19:8

Ja'uc ti buch'u laj xchic' ti me' vacaxe, ta xchuc' lec ti sc'u' xtoque. Ta x'atin lec ta vo', ac'o mi ta smalil to c'ac'al ta xlaj yip ti xcuchoj ti sbolile.

Números 6:12

Yu'un ta ach' ta sliques ti ta xac' sba ta tunel yu'un ti Diose. Ja'uc ti c'u s'elan laj sliques ta ba'yele, mu'yuc xa tsacbil c'ot ta venta. Yu'un ti stsotsil ti laj xch'acbe sc'oplal ti ta xc'ot ta tunel yu'un ti Diose, yu'un c'ot ta soquel. Ja' jech xtoc ac'o yic' batel jcotuc chij ti yich'oj jun jabil ti ta xich' svocol ta scoj ti mulil colo'ile.

Números 8:7

Ti smelol ti mesel tusele, xi s'elan jech c'u cha'al li'e: Ta xavijbe ti jmesvanej jtusvanej vo'e. Ts'acal to un, ta xch'ul sbaic lec sjunul. Ta xchuc' sc'u'ic. Va'i un, mesbil tusbil ta xc'otic.

Números 9:13

Yan ti buch'u ta xicta sba ta spasel q'uin Colel ti c'alal mu'yuc soquesoj sbaique, ti mu'yuc nom batemique, tenbil ta xloc' ta stojol ti xchi'iltaque. Yu'un mu'yuc laj yac'be smoton ti Dios ti c'alal ja' o sc'ac'alile. Ta xich' tsitsel yu'un ti smule.

2 Corintios 5:21

Ti Cristoe mi juteb oy smul, ja'uc le'e, ta jcojtic vo'otic ti oy smul c'ote, jsa'mulil ile yu'un ti Diose yo' ta sventa Cristo ta jtabetic slequilal yutsilal ti Diose.

2 Corintios 7:1

Ti co'ol jchi'il jbatique, ja' jech albil ma' ti jc'oplaltic taje. Jech o xal tsots sc'oplal, la' jq'uel jbatic lec, mu jsoques ti jbec'taltique, mi ja'uc ti co'ntontique, jxi'tatic ti Diose yo' lec ta q'uelel ti jcuxlejaltique.

Hebreos 7:26

Ti Jesús taje, ja' ti tsots sc'oplal ta xtun cu'untic ta Banquilal Palee, yu'un ja' jun ch'ul vinic. Mu'yuc c'usi chopol laj spas. Mu xco'olaj yo'nton jech c'u cha'al ti jsa'muliletique, yu'un x'ech' to cajal sc'oplal ta vinajel.

Hebreos 9:13

Jech ono'ox un, xch'ich'el ti tentsunetique, xch'ich'el ti ch'iom tot vacaxetique, stanil ti me' ch'in vacax ti laj yich' chiq'uel ta altare, melel, xtun ti laj yich' vijbel ta sbaic ti buch'utic albil sc'oplal ti mu staq'uic nopele, yo' jech pocbil tusbil ta xc'ot spat xoconic ti ventainbil ta xc'otique.