Números 15:18 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ “Xi xcholet xavalbe ya'i ti israeletique: C'alal mi la'ochic ech'el ta jteclum ti bu ta xquic'oxuc batele,

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ “Jech xavalbe ya'yic scotol li achi'iltac ta israelale: C'alal me te xa nacaloxuc ta banamil yo' bu chaquic'oxuc batele,

Números 15:18 Iomraidhean Croise

Números 15:17

Ti Diose xi laj yalbe ti Moisés ti c'alal laj sc'opon talele:

Números 15:19

c'alal ta xac'upinic xtoc ta sve'el ti trigo ti ta xloc' teye, ch'aquic jvoc'uc yo' ta xavac'beicun.

Números 15:2

“Xi xcholet xavalbe ya'i ti israeletic jech c'u cha'al li'e: C'alal ta xa'ochic ta jteclum ti bu ta xcac'boxuc yo' ta xanaquiic teye,

Romanos 11:16

Mi c'otem ta sventa Dios ti jbej pan ti c'u yepal laj yich' vots'el ti jarinae, scotol ti c'u yepal vots'bile c'otem ta sventa. Mi c'otem ta sventa Dios yibel ti jpets te'e, c'otem ta sventa ti sc'obtac xtoque.