Números 15:12 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹² C'alal ta xich' aq'uel ti jujucot chon bolome, ta xich' ac'bel ti c'usi snup o xc'ot ta matanal xchi'uque, co'ol yepal ta xich' ti c'u yepal oy ti chon bolometique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² Li jujucot ta jujuchop ats'unub avovolic chavac'bicun jmotonine, ja' jech tsc'an chapasic o.

Números 15:12 Iomraidhean Croise

Números 15:11

Taje, ja' jech tsots sc'oplal ta xich' pasel ti c'alal ta xich' aq'uel ti jujucot tot vacaxe, ti jujucot tot chije, ti jujucot ch'iom tot chije, ti jujucot ch'iom tot tentsun ti ta xich' aq'uel ta matanale.

Números 15:13

Scotol ti israeletique, ti c'alal ta xaq'uic ti chic'bil matanal ti jun smuil ta a'yiele, tsots sc'oplal ti ac'o xch'unic ti va'i s'elan ti smantalile.