Números 13:11 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹¹ Ta sventa ti jvoc' snitilul ti Josee, ja' ti Gadí xnich'on ti Susie, (ti ja' jvoc' snitilul ti Manasés xcaltique).

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹¹ Li yane ja' Gadi, xnich'on Susi, liquem ta jchop yu'un Jos (ja' li jchop liquemic ta Manasese).

Números 13:11 Iomraidhean Croise

Génesis 48:20

Ja' o sc'ac'alil xi laj yal c'alal ts'uiltasvan ti Jacobe: —Ta stunesic abi ti jteclum Israel ti xi ta xalic c'alal ta sts'uiltasvanique: ‘Ac'o spas jech ti Dios ta atojolic ec jech c'u cha'al pasbatic ti Efraine xchi'uc ti Manasese.’ Jech laj spas Israel ti laj scajan sc'ob ta stojol Efraín c'alal mu'yuc to ox scajanoj sc'ob ta stojol ti Manasese.

Números 13:10

Ta sventa ti jvoc' snitilul ti Zabulone, ja' ti Gadiel xnich'on ti Sodie.

Números 13:12

Ta sventa ti jvoc' snitilul ti Dane, ja' ti Amiel xnich'on ti Guemalie.

Josué 19:30

ti Umae, ti Afeque, xchi'uc ti Rehobe. Ja' chib xcha'vinic (22) jteclumetic loc' ta chapel, xchi'uc ti bic'tal lumetic ti nopol joyol ta spat ta xocontaque.