Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 11:3 - Bible in Tzotzil de Chamula

3 Ti bu taje, laj yac'beic sbi Tabera. Yu'un til talel c'oc' yu'un ti Dios ta stojolique.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

3 Li banamile Tabera la sbiin, yu'un ja' te laj yac' tsanuc c'oc' yu'un li Muc'ul Diose, yu'un i'ilintaatic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 11:3
4 Iomraidhean Croise  

C'alal laj ya'i Dios ti va'i s'elan taje, lic capuc; co'ol s'elan junuc c'oc' lic tiluc ti scapemale, cap ta scontrainel ti Jacobe.


Ta stojolic ti israeletique, ep xa scapoj sbaic ti yantic o ti c'u s'elan ti stalelic yich'ojic talele, ti ve'lil no'ox snopoltaojique. Jech ti israeletique laj xchanbeic yo'ntonic ti x'oc'oletic xa liquel ti xi lic yalique: “¡Ti oc no'ox la c'uxi ta utel ti yacal xa ta xijve' ta beq'uet une!


Ma'uc no'ox taje, yu'un ti Diose tal yu'un c'oc' ti laj smil ta j'ech'el ti lajuneb yoxlajunvinic (250) ta vo' viniquetic ti laj yaq'uic ti pome.


“Ja' jech xtoc laj ono'ox aliquesbeic sc'ac'al yo'nton ti Dios ta Taberae, ti ta Masae, xchi'uc ti ta Kibrot-hataavae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan