Números 10:25 - Bible in Tzotzil de Chamula

²⁵ Ti slajeb ta scotole, nabalic batel ec ti jvoc' jnaclejetic ti xvoletic batel ti bu japbil batel sbandera ti Dane, ti ja' banquilal yu'unic ti Ahiezere, xnich'on ti Amisadaie.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁵ Ja'o te nabalic tal ta patil ec li soldadoetic ti chanovic tal ta yolon bandera yu'un Dane, ja' banquilal yu'unic li Ahiezer xnich'on Amisadai.

Números 10:25 Iomraidhean Croise

Isaías 52:12

Ja'uc le' une, mu ta jechuc yepal xavoletic loq'uel ta anil, ti jatviloxuc xa loq'uele. Ti Ajvalil Dios yu'un ti Israele, chabibiloxuc yu'un ta jujujot.

Isaías 58:8

“Va'i unbi, jun to saquilal xojobal ic'luman ta xvinaj ti avutsilale. Ta ora no'ox ta xlic poxtajan yu'un ti ayayijemale. Jba'be avu'un ti c'usi lec ta xapase. Mu xa scomtsanot ti cutsilale.

Números 1:12

“Ta sventa snitilultac ti Dane: ja' ti Ahiezer xnich'on ti Amisadaie.

Números 10:24

Ti jvoc' jnaclejetic yu'un snitilul ti Benjamine, ja' jvolvanej batel yu'unic ti Abidane, xnich'on ti Guidonie.

Números 10:26

Ti jvoc' jnaclejetic yu'un snitilul ti Asere, ja' jvolvanej batel yu'unic ti Pagiele, xnich'on ti Ocrane.

Números 7:66

Ti ta slajunebal c'ac'al une, laj yich' batel matanal yu'un ti Ahiezer xnich'on ti Amisadaie, banquilal yu'un ti jvoc' yu'un ti Dane.

Josué 6:13

Ti vucub paleetique jelavemic ta jba'be yu'un xcaxa ti Diose. Mu ja'uc jutebuc ta spajes yacanic ta xanobal. Mu ja'uc jutebuc spajes sbaic ta yoq'uisanel ti xulub chije. Ti j'ac'-leto viniquetique jelavemic ta jba'be yu'unic ti jlome. Ti jlome nabalic ech'el ta spat ti caxae. Ti xulub chije mi ja'uc spajesic ta yoq'uisanel.

Josué 6:9

Ja'uc ti j'ac'-leto viniquetique jba'be jelavemic ech'el yu'unic ti paleetique. Ti jvoc' ti oyic ta patile, xvoletic no'ox batel ta spat ti caxae. Ti paleetique xtutet no'ox ech'el ta yoq'uisanel ti xulub chije.