San Mateo 1:8 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Xnich'on ti Asae, Josafat. Xnich'on ti Josafate, Joram. Xnich'on ti Jorame, Uzías.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Iꞌayan screm ti Asae, Josafat sbi. Iꞌayan screm ti Josafate, Joram sbi. Iꞌayan screm ti Jorame, Uzías sbi.

LEQUIL ACH' C'OP

⁸ I'ayan screm ti Asae, Josafat sbi. I'ayan screm ti Josafate, Joram sbi. I'ayan screm ti Jorame, Uzías sbi.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Inich'naj li Asae, Josafat sbi. Inich'naj li Josafate, Joram sbi. Inich'naj li Jorame, Uzías sbi.

Tzotzil San Andres

⁸ Li snichꞌon li Asae Josafat sbi. Li snichꞌon li Josafate Joram sbi. Li snichꞌon li Jorame Uzías sbi.

Tzotzil de Huixtán

⁸ Ti Josafate ja' stot ti Asae. Ti Jorame ja' stot ti Josafate. Ti Uzíase ja' stot ti Jorame.

San Mateo 1:8 Iomraidhean Croise

1 Reyes 15:24

Ti c'alal chame, laj yich' muquel ta Steclumal ti Davide, ti bu mucul ti stot sme'taque. Ta ts'acal to une, och ta xq'uexol ta ajvalilal ti Josafat ti ja' xnich'one.

2 Reyes 14:21

Va'i un, scotol ti jteclum Judae lic sva'anic ta ajvalil yu'unic ti Azariase, ta xq'uexol ta ajvalilal ti Amasías ti ja' stote. C'ajomal to no'ox yich'oj vaclajuneb (16) jabil ti Azariase.

2 Reyes 3:1

Ta xvaxaclajunebal jabil (18) yochel ta ajvalilal ti Josafat ta Judae, ti Joram xnich'on ti Acabe, ja' o lic ochuc ta ajvalilal yu'un ti Israele. C'ajomal no'ox lajcheb (12) jabil ech' ta ajvalilal ta Samaria.

2 Reyes 8:16

Ti ta yo'obal (5) xa jabil yochel ta ajvalilal ti Joram xnich'on ti Acab ta Israele, ja' o lic ochuc ta ajvalil yu'un Judá ti Joram xnich'on ti Josafate.

2 Crónicas 21:1

Cham ti Josafat une, laj yich' muquel ta Steclumal David ti smolmuc'tot ta vo'nee. Ts'acal to un, ja' lic ochuc ta ajvalilal ti Joram ti ja' xnich'on ti Josafate.

San Mateo 1:7

Xnich'on ti Salomone, Roboam. Xnich'on ti Roboame, Abías. Xnich'on ti Abiase, Asa.

San Mateo 1:9

Xnich'on ti Uziase, Jotam. Xnich'on ti Jotame, Acaz. Xnich'on ti Acaze, Ezequías.