Levítico 9:1 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Ta xvaxaquibal c'ac'al un, ti Moisese laj sta ta iq'uel ti Aarone xchi'uc ti xnich'nabe, xchi'uc ti moletic yu'un ti israeletique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ Li Moisese ta xvaxquibal c'ac'al laj yic' ta stojol li Aarón xchi'uc xnich'nabe xchi'uc li moletic yu'un xchi'iltac ta israelale.

Levítico 9:1 Iomraidhean Croise

Levítico 14:10

Ta xvaxaquibal c'ac'al un, ta xich' talel cha'cotuc chij ti mu'yuc jutebuc xchopolile, xchi'uc jcotuc ch'in me' chij ti mu'yuc jutebuc xchopolil ti ja' yich'oj jun jabile. Ta xich' talel xtoc o'lol yucubal kilo lequil t'ujbil harina ti vots'bil ta aceitee, xchi'uc jch'ac ta oxch'ac ti jun litro aceitee.

Levítico 14:23

Ta xvaxaquibal c'ac'al un, ta xich' batel ta stojol ti pale scotol taje, ti ja' ta xc'ot ta sventa spoquel stusel ti ta xac' ta stojol ti Dios ta ochebal sti' ti Axibalna ti bu nupel ta bee.

Levítico 15:14

Ta xvaxaquibal c'ac'al un, ac'o stsac talel cha'cotuc tórtola, mi cha'cotuc ch'iom paloma. Ta xbat ta sti' ochebal Axibalna ti bu nupel ta bee yo' jech ta xac'be ti pale ti ta xc'ot ta stojol ti Diose.

Levítico 15:29

Ta xvaxaquibal c'ac'al un, ac'o yich' talel cha'cotuc tórtola, mi mo'oje, cha'cotuc ch'iom paloma. Ac'o yac'be ti pale ta ochebal sti' ti Axibalna ti bu nupel ta bee.

Levítico 8:33

Ja' jech xtoc un, vucub c'ac'al sjalil, mu xanamajic batel ti ta ochebal sti' ti Axibalna ti bu Nupel ta bee, yu'un ja' jech sjalil sc'an chabiel ti abtel laj avich'ique.

Levítico 8:36

Jech ti Aarone xchi'uc ti xnich'nabe, ja' jech laj spasic scotol jech c'u cha'al yaloj mantal ti Dios ta sventa ti Moisese.

Números 6:10

Ta xvaxaquibal c'ac'al un, ta xich' batel ta stojol ti palee cha'cot tórtola, mi mo'oje, cha'cot ch'iom paloma ta ochebal sti' ti Axibalna ti bu nupel ta bee.

San Mateo 28:1

C'alal ech' xa sc'ac'alil ti cuxob o'ntonale, ti jutuc xa sc'an sacub ti osil ta sliquebal sba c'ac'al yu'un ti xemunae, ti María Magdalenae xchi'uc ti yan Mariae bat sq'uelic ti muquinale.