Levítico 8:1 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Ti Diose xi laj yalbe ya'i ti Moisés ti c'alal laj sc'opon talele:

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ Li Muc'ul Diose la sc'opan yan velta li Moisese, jech laj yalbe:

Levítico 8:1 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 6:49

Ti Aarón xchi'uc ti snitilultaque sbainojic ta xchiq'uel ti matanal ta altar ti ta xich' aq'uele, ti altar yu'un ti xchic'obil pome. Sbainojic xtoc ti c'usi sc'an pasel ta Bats'i Cuxul Ch'ul Cuartoe, xchi'uc ta stabel talel ti ch'aybil xc'ot smul ti israeletique, ti co'ol ta spas scotol jech c'u cha'al laj yal ti Moisés yajtunel Diose.

Salmos 99:6

C'otic ta yajpaletac ti Moisese xchi'uc ti Aarone. Ti c'u yepal ta xlequil-c'opojic ta stojole, oy ta venta ec ti Samuele. C'alal ta sc'anic ti coltaele, ta xtac'batic talel yu'un ti Diose.

Éxodo 28:1

“Ti ta scotol ti israeletique, ja' nabano ta atojol ti achi'il ta voq'uel Aarone xchi'uc ti xnich'nabe, ja' ti Nadabe, ti Abiue, ti Eleazare, xchi'uc ti Itamare yo' jech ta xc'otic ta cajpaletac.

Éxodo 28:41

“Ja' jech ta xavac'be slap sc'u' ti achi'il ta voq'uel Aarone, ti xnich'nabe, xchi'uc ta xamalbe aceite ta sjol ti ta xavac'be yich' tsots yabtel ti t'ujbil ta xc'ot ta cajpaletaque.

Éxodo 29:1

“Yo' jech ta xava'an ta yich'el yabtel ti cajpaletaque, xi s'elan ta xapas ta stojolic jech c'u cha'al li'e: ic'o talel jcotuc ch'iom tot vacax, xchi'uc cha'cot tot chij ti mu'yuc jutebuc xchopolile.

Éxodo 29:29

“Ti abtelal c'u'iletic yu'un ti Aarone, ja' ta xich'ic comel ti snitilultac ti c'alal ta xich'ic tsots yabtelic ta paleale.

Éxodo 29:9

Jech ti Aarone xchi'uc ti stuquique, tsinbo lec ti xchuquique. Ac'bo xtoc ti sts'ot sjolique. Ti jech taje, ta xavac'be yich' tsots yabtelic, yu'un ti abtelal ta paleale, j'ech'el mu xtub yu'unic sc'oplal.

Éxodo 39:32

Ti smeltsanel ti Axibalna ti bu nupel ta be xchi'uc ti Diose, c'ot sc'ac'alil ta tsutsel. Yu'un ti israeletique jech laj spasic scotol co'ol jech c'u cha'al albat mantal ti Moisés yu'un ti Ajvalile.

Éxodo 40:12

“Ta ts'acal to un, ic'o batel ti Aarón xchi'uc ti xnich'nab ta sts'el sti' ti Axibalna ti bu nupel ta bee. Ac'o atinicuc avu'un.

Levítico 7:38

Yu'un albat yu'un Dios ti Moisés ta vits Sinaie, ti c'alal laj yalbe ya'i ti israeletic ti c'alal oyic ta sbajtical banomil yu'un Sinaí ti ac'o yich' talel ti matanale.

Levítico 8:2

“Ti Aarón xchi'uc ti xnich'nabe, ic'o talel. Ich'o talel xtoc ti c'u'iletic sventa paleale, ti jtunel aceite sventa nupob abtelale, ti ch'iom tot vacax ti ta xich' svocol ta scoj ti mulile, ti cha'cot tot chije, ti jun moch pan ti mu'yuc ac'bil spajubtasobile.

Números 3:3

Ti xchanibalic taje laj yich'ic t'ujel ti ac'bat yabtelic yo' jech ta xtunic ta paleale.