Levítico 3:15 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ ti xchibal sq'uine xchi'uc ti xepu'altaque, ti xepu'al spate, ti oy bu xepu'al ti secube, ti tsots sc'oplal ac'o yich' loq'uesel scotol jmoj xchi'uc ti sq'uintaque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ li srinyontac xchi'uc xepuale, li xepualtac yolon xch'ilte'e, xchi'uc li xepual secube. Co'ol ac'o yich' loq'uesel xchi'uc li chib srinyone.

Levítico 3:15 Iomraidhean Croise

2 Crónicas 29:35

Ma'uc no'ox taje, yepal to ta j'ech'el ti matanaletic sc'an aq'uele, ti xepu'altac matanal yu'un lajesobil o'ntonal ti sc'an aq'uele, ti matanal vino sc'an aq'uele, ti jmoj ta x'och xchi'uc ti chic'bil matanaletique. Ti jech taje, c'ot ta pasel lic chapajuc yich'el ta muc' ti Dios ta xch'ulnae.

Éxodo 29:13

Ti xepu'altac ti sbiquile, ti secube, xchi'uc ti sq'uine, joso loq'uel, chic'o ta altar.

Levítico 3:10

ti sq'uintaque, ti xepu'altac sq'uine, ti xepu'al spate, ti bu oy xepu'al ti secube ti oy sc'oplal ti jmoj ta xich' loq'uesel xchi'uc ti sq'uintaque.

Levítico 3:14

“Ti buch'u ta xac' ta matanal ti chon bolom taje, oy ta stojol ta yaq'uel xchiq'uel ta sventa yich'el ta muc' ti Diose, scotol ti xepu'al sbiquile,

Levítico 3:4

ti sq'uintac xtoque, ti xepu'ale, ti xepu'al spate, ti bu oy xepu'al ti secube, tsots sc'oplal ac'o yich' loq'uesbel jmoj jech c'u cha'al ti sq'uintaque.

Levítico 4:31

Ja' jech xtoc tsots sc'oplal ta sloq'uesbe scotol ti xepu'ale jech c'u cha'al laj yich' pasbel ti jcot chon bolom ti laj yich' aq'uel ta matanal ti laj yich' milel ta sventa ti lajesobil o'ntonale. Ta xchic' ta altar ti jun yutsil smuil ta xich' ac'bel ti Diose. Jech ti pale une ta sta ti ta xch'ay smul scolo' ti buch'u taje. Tub ti mulil colo'ile.

Levítico 7:3

Scotol xepu'al ti chon bolome, xi s'elan ti tsots sc'oplal ta xich' aq'uele: ti xepu'al ti oy ta snee, ti xepu'altac sbiquile,

Levítico 7:4

ti xchibal sq'uine xchi'uc ti xepu'ale, ti xepu'al sbec'tal ti oy ta spate, ti xepu'al ti oy ta secube, tsots sc'oplal jmoj ta xich' loq'uesbel xchi'uc ti sq'uine.