Levítico 27:6 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁶ Yan mi ja' ololetic ti yich'ojic jun ue, c'alal to mi vo'ob (5) jabile, ja' vo'sep (5) plata taq'uin ta xac'anbe ti stojole, ja' oxsep (3) plata taq'uin ta xac'anbe stojol ti mi ja' tsebe.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁶ Li ololetic ti yich'ojic jun u c'alal ta vo'ob jabile, ac'o yich' aq'uel vo'sep saquil taq'uin me ja' quereme. Yan me tsebe, oxsep saquil taq'uin ac'o yich' aq'uel.

Levítico 27:6 Iomraidhean Croise

Levítico 27:5

Ja'uc ti buch'u yich'oj vo'ob (5) jabile, c'alal to jtob (20) jabile, ta xac'anbe stojol jtob (20) ta sep plata taq'uin, ja' lajunsep (10) plata taq'uin ta xac'anbe stojol mi ja' jun antse.

Levítico 27:7

Yan ti buch'u x'ech' xa ta oxvinic (60) jabil yich'oje, vo'lajunsep (15) plata taq'uin ta xac'anbe stojol ti mi ja' vinique. Ja' lajunsep (10) plata taq'uin ti mi ja' jun antse.

Números 3:47

c'anbo vo'sep plata taq'uin ti jujunique, ja' ti c'u s'elan liquem yu'unic ta ch'ulna ti yich'oj buluchib gramo ti yalale.