Levítico 24:13 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ Ti Diose laj sc'opon talel ti Moisés ti xi laj yalbe ya'ie:

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Li Muc'ul Diose la sc'opan li Moisese, jech laj yalbe:

Levítico 24:13 Iomraidhean Croise

Levítico 24:12

Va'i un, lic yich' chabiel lec yu'unic yo' jech ta smalaic ya'iic c'u s'elan ta x'albatic yu'un Dios ti c'usi xu' ta spasbeique.

Levítico 24:14

“Loq'ueso batel ti bu lamaloxuc ta naclej ti buch'u laj sbisun ta cotol chavale. Scotolic ti buch'u laj ya'iic ti c'u s'elan c'opoje, ac'o scajan sc'obic ta sjol. Mi laj taj une, ac'o lomatuc ta milel ta ton yu'un scotol jteclum ti vinic taje.