Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levítico 24:1 - Bible in Tzotzil de Chamula

1 Ti Diose xi laj yalbe ti Moisés ti c'alal laj sc'opon talele:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

1 Li Muc'ul Diose la sc'opan yan velta li Moisese, jech laj yalbe:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levítico 24:1
5 Iomraidhean Croise  

“Albo ya'iic ti israeletique ti ac'o yich'ic talel ti bats'i yaceiteal olivoe yo' jech oy o ya'lel ti lamparaetic ta xtile.


Ti jech taje, ja' jech xcholet laj yal ti Moisés ta stojol ti israeletic ti bu tsots sc'oplal ti c'ac'aletic ti sc'an pasel ta stojol ti Diose.


“Albo ya'i mantal ti israeletique ti ac'o yich'boxuc talel ti bats'i yaceiteal olivoe yo' jech staoj yav tsanal ti lamparaetique.


Ti Eleazar ti ja' xnich'on ti pale Aarone, ja' ta sbain ta sq'uelel ti aceite yu'un ti lamparaetique, ti muil pome, ti matanal sat ts'unubiletic ti ta ono'ox xiyac'beique, xchi'uc ti jtunel aceitee. Ja' jech xtoc ja' ta sbainic ta sq'uelel ti Axibalnae xchi'uc scotol ti c'usitic x'ayane, xchi'uc xchaplej lec ti c'usitic ac'bil xa jelavel ta ventainele.”


“Albo ya'i ti Aarone, ti c'alal ta sa'anbe yaviltac ti bu ta xcom ti lamparaetique, ac'o yac'be batel xojobal sat ta yeloval ti bu oy ti pajleb cantilae.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan