Levítico 20:1 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Ti Diose xi laj yalbe ya'i ti Moisés ti c'alal laj sc'opon talele:

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ Li Muc'ul Diose la sc'opan yan velta li Moisese, jech laj yalbe:

Levítico 20:1 Iomraidhean Croise

Esdras 7:26

Scotol ti buch'u mu sc'an xch'un spasel ti oy c'usi jbel tsots albil yu'un ti Dios avu'une, xchi'uc ti oy c'usi jbel tsots albil yu'un ti ajvalile, ta jech yepal un, chap xi sc'oplal ta xich' milel ta yorail no'ox, mi jip xi loq'uel ta slumal, mi ta stoj smulta, mi jip xi ta chuquel.”

Jeremías 7:31

Ta stenlejal yu'un ti Ben-himone, laj smeltsanic jun altar ta sventa ti Tofete yo' jech ta xchiq'uic ti squerem stsebique, ti mu jutebuc jech calojbeique, ti mu'yuc jech ta jole.

Ezequiel 16:21

Laj avac' ta milel ti jnich'nabe. Laj avac' ta chiq'uel ta sventa yich'el ta muc' ti meltsanbil loc'obbailetic une.

Levítico 19:37

“Ja' yu'un un, chanic ta spasel ti oy c'usi jbel tsots albile, ti c'usi nopbil cu'une. C'otuc ta pasel avu'unic. Yu'un vu'un ti Ajvalilune.”

Levítico 20:2

“Xi xcholet xavalbe ya'i ti israeletic jech c'u cha'al li'e: “Buch'uuc no'ox, israeletic, mi jyanlumetic ti capalic ta naclej xchi'uc ti israeletic ti ta xac' ta stojol dios Moloc ti xnich'nabique, tsots sc'oplal ac'o yich'ic milel ta ton yu'un ti xchi'iltac ti nacalic ta lume.

Miqueas 6:7

¿Mi yu'un ja' to jech xlaet ta xa'i Dios mi ta xcac'be ta smoton jmil (1,000) ta cot chije? ¿Mi yu'un ja' to jech xlaet ta xa'i mi ta xcac'be ta smoton ti aceite ti co'ol s'elan lajunmil (10,000) yoc uc'um ti xbalaq'uin no'ox ti yoque? ¿Mi yu'un ja' xlaet ta xa'i mi ta xcac' ta matanal ta stojol ti jbanquilal nich'one, ti ja' stojol ta xc'ot yo' jech ta xch'ay ti jtoyobbaile xchi'uc ti jmule?

1 Samuel 12:14

Avi tana li' une, ja' avabtelic ta xi'tael ti Diose, ti nijil chimiloxuc ta stojol ta yich'el ta muq'ue, ti ts'etel lec ani' achiquin ta ya'yibel ti sc'ope. Mu xabajbeic ti smantaltaque. Cuxianic ta spasel ti c'usi ta sc'an ti Diose, jmoj xchi'uc ti ajvalil ti ta sventainoxuque. Va'i unbi, lec ta xc'ot ta loq'uel avu'unic ti c'usi ta xapasique.