Levítico 18:7 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁷ “Mu xacus ta avic'obal ti atot ti lec xa xava'i ta xata ta chi'inel ti ame'e. Ta j'ech'el mu stac' ti jech ta xapase, yu'un ja' ame'.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁷ “Mu me xamulivaj achi'uc ame'ic, yu'un ja' chavuts'inta li atotique, xchi'uc mu xu' jech chapasic yu'un ja' ame'ic.

Levítico 18:7 Iomraidhean Croise

Génesis 19:32

Ja' lec, la' jyacubtastic ti jtotic un cha'e. Vaycutic xchi'uc yo' jech ta xcolinbetic ti xnich'one.

Ezequiel 22:10

Oy jlom ta slo'labe sjol ti xcha'me'e, mi ta yilbajinel ants ta yorail ta xil ti xchamele.

Levítico 18:6

“Ta jbel sc'oplal mu stac' mi junuc vinic ta xnopaj ta sta ta chi'inel sbaic ti c'alal ja' yuts' yalaltaque. Yu'un vu'un ti Ajvalilune.

Levítico 20:11

“Mi oy buch'u ta sluts'be ta vayel yajnil ti stote, ta scus ta yic'obal ti stote. Ja' yu'un un, ta xich' milel ti vinique xchi'uc ti antse. Ja' scoj stuquic ti jech ta xchamique.

Levítico 20:14

“Mi oy buch'u ta xic'be xchi'uc sme' ti ants yic'oje, toj ech'em chopol ti jech ta spasique. Ti jech mu'yuc stuq'uil ti c'usi ta spasique, ti stuque xchi'uc xchibal ti antsetique, cuxul, ac'o yich'ic chiq'uel ta c'oc'. Yu'un ja' to jech mu x'epaj ti c'usi chopol ta xc'ot ta atojolique.

Deuteronomio 27:20

‘Bac svocol chamuc ta banomil ti buch'u ta stsac ta ilbajinel yajnil ti stote, yu'un ta scus ta yic'obal.’ Xi ta stac' scotol ti lume: ‘Jechuc.’