Levítico 16:1 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Ti Diose laj sc'opon ti Moisese ti c'alal chamemic xa ox xchibal xnich'nab ti Aarone, ta scoj ti toj ech'em nopajic batel ta stojol ti Diose.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ C'alal chamen xa'ox li chib xnich'nab Aarón ti inopajic batel ta stojol Muc'ul Diose, ja'o ic'opanat yan velta yu'un Muc'ul Dios li Moisese.

Levítico 16:1 Iomraidhean Croise

Levítico 15:33

Ma'uc no'ox taje, yu'un ja' jech sc'oplal ti antsetic ti ta xil ti xchamelique. Ti ta alel xcaltique, ja' sc'oplal scotol ti buch'u ta xich' svocol yu'un ti c'usi ta xjelave, ti xbelbune, mi vinic, mi ants, xchi'uc ti viniquetic ti ta xchi'inic ta vayel ti jun ants ti c'alal yorail ta xil ti xchamele.