Levítico 10:8 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Ma'uc no'ox taje, yu'un xi ono'ox albat ti Aarón ti c'alal c'oponat talel yu'un ti Diose:

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Li Aarone ic'opanat yu'un li Muc'ul Diose, jech i'albat:

Levítico 10:8 Iomraidhean Croise

2 Crónicas 15:3

Ti Israele jal xa ta j'ech'el ti mu'yuc chi'inbil yu'un ti Bats'i Diose, mi ja'uc ti paleetic ti ta xchanubtasatic yu'une, mi ja'uc junuc yu'unic ta sbijubtasatic smelol c'u s'elan ta stoyel xi'el ti Diose.

Levítico 10:7

Mu xajip xaten comel ti Axibalna ti bu Nupel ta bee yo' jech mu xa xachamic, yu'un ti vo'oxuque, laj xa avich'ic avabtelic ta sventa ti nupob abtelal aceite yu'un ti Diose. Jech laj spasic co'ol jech c'u cha'al albatic yu'un ti Moisese.

Levítico 10:9

“Manchuc mi vo'ot, mi ja' ti anich'nabtaque, ti c'alal ta xa'ochic batel ta Axibalna ti bu nupel ta bee, mu me xavuch'ic ti vinoe, mi ja'uc yan uch'bolal ti pasem xae, naca mi chamanic. Yu'un ja' c'ot ta jbel c'usi tsots albil ti ta x'ech' ta stojol ti totil me'ile xchi'uc ti alab nich'nabe,