Levítico 10:10 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁰ yo' ta xana'ic ti c'usitic tsots sc'oplal ti yan stunele, xchi'uc ti c'usitic jbelantic ta stunesele, ti c'usi mu soquesvane, xchi'uc ti c'usi sna' soquesvane.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁰ Yu'un jech xu' avu'un chavotquinic c'usitic tuc', c'usi muc tuc'uc, c'usitic lec, xchi'uc c'usitic chopol.

Levítico 10:10 Iomraidhean Croise

Jeremías 15:19

Va'i un, ti Diose xi laj stac'bune: “Mi ta xasut talel ta jtojole, jun co'nton xu' ta xacha'tun cu'un. Mi ta xavicta aba ta yalel ti c'usitic jeche' no'oxe, ti ja' no'ox ta xlic avalilan ti bu xloc' ventae, ta xac'opoj batel ta jventa. Yu'un tsots sc'oplal ti suticuc talel ta atojole, ma'uc vo'ot ta xabat ta stojolic.

Ezequiel 22:26

Ta muc' ta lum li'e, ti paleetique naca syanijesel no'ox yu'unic ti chanubtasel cu'une. Naca soquesel no'ox yu'unic ti c'usi c'otem ta jventae. Mu sna'ic st'ujel ti bu leque xchi'uc ti bu ta soquesvane. Mu xchanubtasic ti yan ta st'ujel ti bu leque xchi'uc ti bu mu lecuque. Mu xa xaq'uic ta venta sc'ac'alil ti cuxob o'ntonal cu'une. Laj c'op ti ta snijan xchiman sbaic ta yich'elun ta muq'ue.

Ezequiel 44:23

“Ti paleetique, ja' yabtelic ta yac'bel yil jteclumal ti bu albil sc'oplal stac' pasele, ti bu mu pasbaje, xchi'uc ta st'ujel ti c'usi mu soquesvane xchi'uc ti c'usi ta soquesvane.

Levítico 11:47

yo' jech ta xana'ic st'ujel ti bu mu xac'boxuc avocolique, xchi'uc ti bu xu' ta xac'boxuc avocolique, xchi'uc ti bu jtosucal ti chon bolometic ti stac' ti'ele, xchi'uc ti bu albil mu stac' ti'ele.

Levítico 13:43

Jech ti palee ta stuc'ulan lec. Mi laj yil ti chac-enan xa stsajal ti bu t'an-t'ane jech c'u cha'al ta xlic ti c'a'emal ta snuculil ti oy ta sbec'tale,

Levítico 14:57

Ja' bijubtasel yo' jech ta xtojob ta st'unel ta sq'uelel ti c'usi leque xchi'uc ti c'usi chopole. Li' c'ot ta tsutsel bijubtasel yu'un ta sventa ti c'usi le'bajtic ti ja' sc'oplal ti c'a'emale.

SUN TITO 1:15

Ti buch'u lec sjol yo'ntone lec ta xil scotol. Ti buch'u mu'yuc stuq'uil ti sjol yo'ntone, mu'yuc c'usi ta xc'ot ta xch'unel yu'un, mu'yuc c'usi lec ta xil, ja' ti soquem ono'ox ti sjol yo'ntone.