Levítico 1:5 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁵ C'oc xi snuc' ti tot vacax ta stojol ti Diose. Mi laj une, ti xnich'nabtac ti Aarón ti ja' paleetique, ta xet'esic ta matanal ti ch'ich'e. Mi laj xtoc une, ta svijic ta sjoylej sba altar ti oy ta ochebal sti' Axibalna ti bu nupel ta bee.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵ Te ac'o yich' milel ta jtojol li vacaxe. Li paleetique, ja' li xnich'nabtac Aarone, ac'o yaq'uic ta jtojol li xch'ich'ale. Ts'acal ac'o svijic ta scajleb jmoton xchi'uc ta spat xocon te ta ti'ch'ulna pasbil ta nucule.

Levítico 1:5 Iomraidhean Croise

2 Crónicas 35:11

Va'i un, lic smilic ti chon bolometic sventa ti q'uin Colele. C'alal yacalic ta xcho'el ti chon bolometic ti levitaetique, jech ti paleetique ta svajic ch'ich' ta sti'il altar ti c'alal ta xaq'uic jelavel talel ti levitaetique.

Éxodo 29:11

Ti bu taje, ta sba sat ti Diose, ta xamil ti ch'iom tot vacax ta ochebal sti' ti Axibalna ti bu nupel ta bee.

Éxodo 29:16

Ts'acal to un, milo. Jech ti xch'ich'ele, vijbo ta joyob stsectac ti altare.

Éxodo 40:6

Ts'acal to un, ti xchic'obil matanal altare, ac'o ta sti'il ochebal Axibalna ti bu nupel ta bee.

Isaías 52:15

Ja' jech xtoc ep muc'tiquil lumetic ti ch'ayal ta xc'ot ti yo'ntonique. C'alal ta xlic yilic ti ajvaliletique, mi ja'uc xa xtal ta sjolic ti c'usi xu' ta xloc' ta yeique. Yu'un ja' to ta xlic yilic, ta xlic ya'ibeic jutebuc smelol ti c'usi mu'yuc ya'yiojique.

Ezequiel 36:25

Ta yax jipan vo' ta jpocoxuc. Ta jmes ta jtus loq'uel ti c'usitic mu xtun oy ta atojolique, xchi'uc ti sbolil laj ach'ambeic ti laj anijan abaic ta yich'el ta muc' ti c'usitic meltsanbile.

Ezequiel 43:18

Laj un, xi laj yalbun ti Diose: “C'alal ta xc'ot yorail ta xich' va'anel ti altare, tsots sc'oplal c'otuc ta pasel jech c'u cha'al ti xi s'elan ta xal ti smantalile: Ta sba ti altare, ta xich' chiq'uel jcot chon bolom. Ta xich' vijel xch'ich'el ta altar un.

Levítico 1:11

Tsots sc'oplal ta xich' c'ocbel snuc' ta stojol Dios tey ta stuq'uil ti yolon xocon sloq'ueb c'ac'al yu'un ti altare. Jech ti xnich'nabtac ti Aarón ti ja' paleetique, ta svijbeic xch'ich'el ti chon bolom ta sba xchi'uc ta sjoylej ti altare.

Levítico 1:15

Xi s'elan ta spas ti pale ti xbat yac' ti matanal mut ta altare: Ta sc'ocbe snuc'. Ta xchic' ta sba altar ti mi laj xa sts'ujesbe loq'uel ti xch'ich'el ta xocon ti altare.

Levítico 16:15

Mi laj taj xtoc une, ta smil ti tentsun ti ta xich' svocol ta scoj smulic ti jteclume. Ta xich'be ochel xch'ich'el ta spat ti bu lich'il ti muc' ta poq'ue. Ti ta yut une, ta svij ta sba ta yeloval smac sti' ti caxae jech c'u cha'al laj spas xchi'uc xch'ich'el ti ch'iom tot vacaxe.

Levítico 17:11

Yu'un scotol ti c'usitic xvic'lajet ti sate, ja' cuxulic yu'un ti xch'ich'elic ti oy ta sbec'talique. Laj cac' ti c'ot ta jtunel ta atojolic ti ch'ich'e yo' jech ta xtun ta altar. Yu'un ja' ta sventa ti ch'ich'e, c'ot ta jpojvanej avu'unic yu'un ti ach'iel ac'opojelique. Ja' yu'un un, ti ch'ich'e, c'ot ta spojel ti ach'iel ac'opojelique.

Levítico 3:13

ac'o scajan sc'ob ta sjol. Tsacal to ta xich' c'ocbel snuc' ta ochebal sti' ti Axibalna ti bu nupel ta bee. Jech xtoc ti paleetic une ta sbonbeic xch'ich'el ti chon bolom ta sba xchi'uc ta sjoylej stsectac ti altare.

Levítico 3:2

Ti buch'u ta xac' ti matanale, ta scajan sc'ob ta sjol ti chon bolom ti ta xich' aq'uele. Va'i un, ta xich' c'ocbel snuc' ta sti' ochebal Axibalna ti bu nupel ta bee. Jech ti paleetique, ja' yabtelic ta sbonbe ta ch'ich' ta sba xchi'uc ta sjoylej stsectac ti altare.

Levítico 3:8

ac'o scajan sc'ob ta sjol. Va'i un, ta xich' c'ocbel snuc' ta ochebal sti' ti Axibalna ti bu nupel ta bee. Ja' jech xtoc un, ti paleetique ta sbonbeic xch'ich'el ti chon bolom ta sba xchi'uc ta sjoylej stsectac ti altare.

Levítico 4:29

Ta scajan sc'ob ta sjol ti chon bolom ti ta xc'ot ta matanal ta scoj ti smule. Ta xich' c'ocbel snuc' ti bu ta xich' chiq'uel ti matanaletique.

Levítico 4:33

Ta scajan sc'ob ta sjol. Ta xich' c'ocbel snuc' ti bu ta xich' chiq'uel ti chon bolometic ti ja' jun matanal yu'un ti mulile.

Levítico 4:7

Ta xjaxbe jutebuc ch'ich' xtoc ta xulubtac ti altar ti albil sc'oplal sventa xchic'obil muil pom ti oy ta stojol ti Dios ta Axibalna ti bu nupel ta bee. Ja'uc scotol scomelal ti ch'ich'e, ta smal ta yoc altar sventa xchic'obil ti matanal ti oy ta ochebal sti' ti Axibalna ti bu nupel ta bee.

Miqueas 6:6

¿C'usi sc'an ta jpas yo' ta xcac' ta toyesbel sc'oplal ti Dios ti oy ta cajale? ¿Mi yu'un ja' ta sc'an ta xquic' batel jcotuc ch'in vacax ti naca to yich'oj jun jabil ti ta xich' chiq'uel ta sventa ta xich' ac'bel ta smoton ta sva'anel jba ta stojole?

Números 18:17

Yan ti mi ja' ta xac'beic comel yan xq'uexol sba yoltac ti me' vacaxe, ti me' chije, ti me' tentsune, mu xavac' ave ati' yu'un. Taje, yu'un ja' c'otemic ta cu'untac. Tsots sc'oplal ta xamil. Ti xch'ich'ele, ta xamal ta sba altar. Ja'uc ti xepu'ale, ta xachic' ta jun smuil matanal ti ta xc'ot ta jtojole.

Hebreos 10:11

Scotol ti pale israeletique, scotolic ja' yabtelinojic jujun c'ac'al ti tsots ta xa'iic ta yaq'uel ti milbil chon bolometique ac'o mi mu xtub yu'un ti mulile.

Hebreos 12:24

Lanopajic xtoc ta stojol ti Jesuse, ti ja' j'et'esej-c'op yu'un ti ach' tratee. Lanopajic ta stojol xch'ich'el Jesús ti laj smale, ti ja' x'ech' to yutsil ta xac' ta na'ele, ti ja' mu sta sc'oplal xch'ich'el ti Abele.

1 Pedro 1:2

Ti vo'oxuque t'ujbiloxuc yu'un ti Jtotic Dios jech c'u cha'al snopoj ono'ox ta vo'nee. Yu'un ta sventa ti Ch'ul Espíritue, ventainbil lac'otic yu'un yo' jech ta xapasic c'usi ta sc'an ti Diose, xchi'uc ti pocbil tusbiloxuc lac'otic ta sventa xch'ich'el ti Jesucristoe. Yepaluc ac'o sva'an sba ta atojolic, ac'o yac'boxuc slamajemal avo'ntonic.

1 Samuel 1:25

Va'i un, lic yich' milel ti jcot ch'iom vacaxe. Laj yac'beic jelavel ta sc'ob Elí ti olole.