Jueces 1:5 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁵ Yu'un ti ta Beseque, laj staic ti Adonisedec ti letovajic xchi'uquique.

Jueces 1:5 Iomraidhean Croise

Génesis 13:7

Yu'un ti buch'u ta sq'uelbeic sts'unubtac ti Abrame, ta stsac sba ta c'op xchi'uc ti buch'utic ta sq'uelbeic sts'unubtac ti Lote. Ma'uc no'ox taje, yu'un ti cananeoetique, xchi'uc ti ferezeoetique, nacalic to ox jech yorail taje.

Jueces 1:4

Va'i un, ti Judae laj yu'ninic ti osile, ti ac'bat ta yoc ta sc'ob yu'un Dios ti cananeoetique, xchi'uc ti ferezeoetique. Tsalbilic c'ot yu'unic tey ta Besec lajunmil (10,000) ta vo' viniquetic.

Jueces 1:6

Ac'o mi jatav ti Adonisedeque, snutsojic batel ja' to ti c'uxi laj sloc'obinique. Laj setbeic ti sme' sc'obe, xchi'uc ti sme' yacane.

Jueces 3:5

Jech o xal un, ti israeletique jmoj lic naquiicuc xchi'uc ti cananeoetique, ti hititaetique, ti amorreoetique, ti ferezeoetique, ti heveoetique, xchi'uc ti jebuseoetique.

1 Samuel 11:8

C'alal lic xchap svinictac ti Saúl ta Bézeque, stsoboj xa sba oxib ciento mil (300,000) ta vo' israel viniquetic, xchi'uc lajuneb xcha'vinic mil (30,000) ta vo' viniquetic ti liquemic talel ta Judae.