San Juan 13:15 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ Yu'un laj xa cac' avilic ti jech sc'an xapasic jech c'u cha'al laj cac' avilique.

Tzotzil Zinacantan

¹⁵ Ti xꞌelan lacacꞌbe avilique, jaꞌ ta jcꞌan ti yech chapasic uque.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁵ Ti x'elan lacac'be avilique, ja' ta jc'an ti yech chapasic uque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ Ti c'u x'elan laj cac'boxuc avilique, ja' jech xapasic ec.

Tzotzil San Andres

¹⁵ Ti jech laj cacꞌboxuc avilique, yuꞌun ta jcꞌan ti jech chapasic eꞌuque.

Tzotzil de Huixtán

¹⁵ Ti hech laj jpasboxuc avilic, yu'un hech me xapasilanic o ti ho'oxuque hech chaj c'u che'el laj jpasboxuc.

San Juan 13:15 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:29

Ac'o abaic ta ventainel ta jtojol. Chanbeicun co'nton. Mu jna' jtoy jba, manxuun. Mi jech ta xapasique, ta xataic ti xcuxobil avo'ntonique.

Romanos 15:5

Ti Dios ti Buch'u ja' ta xac' ti smuc'ul o'ntonale, ti patob o'ntonale, ac'o xa scoltaoxuc yo' jun avo'ntonic ta xacuxiic jech c'u cha'al laj yac' iluc ti Jesucristoe,

Efesios 5:2

Oyuc xc'uxul avo'ntonic c'uxianic jech c'u cha'al laj xc'uxubinotic ti Cristoe, ti laj yac' sba ta milel ta jcojtic ti co'ol s'elan jcot uni chij ti laj yich' aq'uel ta smoton Dios ti jun yutsil slequil laj yile.

1 Pedro 2:21

Yu'un ja' jech smelol laj staoxuc ta iq'uel ti Diose, yu'un ti Cristoe laj yich' svocol ta aventaic. Laj yac' iluc c'u s'elan ta ts'acliel.

1 Pedro 5:3

Mu xanopic ti ajvalil xa xava'i abaic ta stojol ti chijetic ti abainojic ta sq'uelele. Ja' ta sc'an ti ta xaq'uic persa ta yaq'uel iluc ti c'usi lec ta pasel ta stojol ti chijetique.

1 Juan 2:6

Ti buch'u ta xal ti junic xchi'uc ti Diose, jechuc cuxiuc jech c'u cha'al cuxi ti Jesucristoe.