Jeremías 5:2 - Bible in Tzotzil de Chamula

² Oy buch'u ta xal ti nijil chimil ta yich'el ta muc' ti Diose, naca sba no'ox ye.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

² Oy boch'otic chalic ta jamal ta jbi ti chiyich'icun ta muc' vu'un li Muc'ul Diosune, pero altic chalic”, xi li Diose.

Jeremías 5:2 Iomraidhean Croise

Isaías 48:1

“Ts'et chiquintao ava'i li'e, ti laliquic talel ta sventa sts'unubal ti Jacobe, ti avich'ojbeic sbi ti Israele, ti snitilulot ti Judá xtoque, ti ava'anoj ta rextico ti Diose, ti xavocolet ta stojol Dios yu'un ti Israele, ti mu'yuctic alequile, ti mu xava'ibe lec xchiquinale,

Jeremías 4:2

mi naca melel, mi naca pojel xchi'uc naca slequil o'ntonal ti xava'an aba ta rextico ta jventae, va'i unbi, ta xjoybij ta xc'uxubinelic, ta slequil c'optaelic ti muc'tiquil lumetic ta jventae.”

Jeremías 44:26

Ti vu'un Diosun ti jtuc no'ox jelavem ti jc'oplale, a'yio ava'iic ti li' oyoxuc ta naclej ta Egipto ti alumalic to ox ti Judae. Xi jnopoj ta jpase: Ta xlaj sc'oplal avu'unic ta yalilanel ta sjunul Egipto ma' ti oy buch'u xie: Ta jva'an ta rextico ma' ti cuxul Diose.

Jeremías 7:9

Yu'un ta xa'elc'ajic, ta xamilvanic, ta xasa' amulic, naca yeilal no'ox ta xjelav avu'unic ti ta xava'an abaic ta rexticoe. Ta xavac'beic chic'bil pom ti Baale. Ta xanijan abaic ta yich'el ta muc' diosetic ti ma'uc aventaique.

Jeremías 9:2

Oc no'ox la ta alel oyucun ta sbajtical banomil yo' xu' ta xinaquie, yo' nom ta xquicta comel ti jlumale. Yu'un scotolic mu'yuc stuq'uil ti yo'ntonique. Scotolic naca j'ac'vanejetic ta milel.

Oseas 10:4

Ja' no'ox ti c'usiuc no'ox xloc' ta alilanel yu'une, mu xc'ot ta pasel yu'un. Oy c'usi ta sva'an sba ta yalel, ta xac' spirma ta jun trate yilel. Ti c'u s'elan ta xchapanvane, co'ol s'elan jech c'u cha'al jtec'uc jmilvanej momol ti ta xch'i ti bu xcholet ti ts'unubal ta osile.”

Oseas 4:15

“Ac'o mi lec xa xava'i mulivajel, Israel, mu me jechuc yacal ch'iuc ec ti Judae. Mu xabat ta Gilgal un. Mi ja'uc xamuy ech'el ta Bet-aven. Mu xava'an ta rextico ti cuxul Diose.

Levítico 19:12

“Mu ta jeche'uc no'ox xava'anun ta rextico ti co'ol s'elan xc'ot xa xac'opoj yilele, yu'un ta xasoquesbe sc'oplal ti Dios avu'une. Yu'un vu'un ti Ajvalilune.

Sofonías 1:5

Ti buch'utic ta xmuyic batel ta sjol snaic ta snijanel xchimanel sbaic ta yich'el ta muc' ti c'usitic ta xac' xojobal ta vinajele, ta jtubbe sc'oplal ta j'ech'el. Ti buch'utic xquejeletic xa ta sva'anicun ta rexticoe, ti sva'anic xa ta rextico xtoc ti dios Milcome, ta jtubbe sc'oplal xtoc.

Malaquías 3:5

Ti Dios ti scotol xu' yu'une xi ta xale: “Ta xtal jchapanoxuc ava'iic. Ti jech yorail taje, vu'un ta jva'an jba ta rextico ta scontrainelic ti buch'utic yac'ojbeic yipal ta sc'oponel ti sbel banomile, ti buch'utic ta xmulivaj ta yane, ti buch'utic ta jeche' no'ox ti c'usi ta sva'anic ta rexticoe, ti buch'utic ta xilbeic svocol ti j'abteletique, ti me'unal antsetique xchi'uc ti me'un mu'natetique, ti buch'utic mu'yuc stu ta xilic ti jyanlumetique, xchi'uc ti buch'utic mu x'ac'vanic ta ventae.

1 Timoteo 1:10

ti buch'utic ta xmulivajique, ti buch'u ta xchi'in sbaic ti co'ol viniquetique, ti jmucul jchonvanejetique, ti jutc'opetique, ti buch'u sva'anic ta rextico Dios ta sjutel ti c'ope, ti xcaltique, ja' sc'oplalic ti buch'utic ta syanijesbeic smelol ti lequil chanubtasele.

2 Timoteo 3:5

Sbis xa sbaic ta jch'unolajel yilel ti c'alal mi ja'uc xaq'uic ta venta smuc'ul stsatsal ti sc'op Diose. Mu me xalaj ta lo'lael yu'un ti buch'utic jechic taje.

SUN TITO 1:16

Ta xalic ti xojtiquinic ti Diose. Ta scoj ti oy c'usi ta spasique, ta xvinaj ti mu meleluque. Yu'un xti'et sjolic, jbaj-mantaletic, mu xtojobic ta spasel mi jutebuc ti c'usi lec ta pasele.