Génesis 8:7 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁷ Laj scolta batel jcot joj. Ja' no'ox un, ti joje xvilet o ta jujujot ta sa'el mi oy bu ta sta ti taquin banomile.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁷ La scolta batel jcot joj. Li joje te xvilet o yu'un tsmala me oy chtaquij li banamile.

Génesis 8:7 Iomraidhean Croise

Génesis 8:6

C'alal ech' xa ox cha'vinic (40) c'ac'al xtoc une, ti Noee lic sjam sventanail ti barco laj smeltsane.

Génesis 8:8

C'alal colem xa ox loq'uel ti joje, jech ti Noee laj scolta batel jcot paloma yo' jech ta sna' mi taquij xa ti banomile.

1 Reyes 17:4

Ti bu taje, ta xlic avuch' ti vo' ti oy ta uc'ume. Jech xtoc laj xa calbe ya'i mantal ti jojetic ta yich'belot batel ti ave'ele.”

1 Reyes 17:6

Ta sob ic'luman, ta mal c'ac'al, ta x'ich'bat batel pan xchi'uc beq'uet yu'un ti jojetique. Ja' ta spul yuch' ti vo' ta ch'in uc'ume.

Job 38:41

¿Buch'u ta xac'be ti c'usi ta sta ta lubiel ti jojetic c'alal xjoyet no'ox ta sa'bel sve'el ti yalabique, ti xch'ivlajan no'ox ta j'ech'el ta xisc'anbeicune?

Salmos 147:9

Ta smalq'uin ti chon bolometique; ta smalq'uinbe yalabtac xtoc ti jojetic ti xch'ivlajan no'ox ta sc'anique.

Levítico 11:15

scotol ti c'usiuc no'ox jujutos jojetique,