Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 8:3 - Bible in Tzotzil de Chamula

3 Naca sta lic yaluc batel ti vo'e. C'alal ech' xa ox lajuneb xvaxacvinic (150) c'ac'ale, ta xa xyal batel ti vo'e.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

3 Ta c'unc'un lic yaluc li vo'e. C'alal ista li lajuneb xvaxacvinic (150) c'ac'ale, te xa lic uluc li vo'e.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 8:3
3 Iomraidhean Croise  

Ta yuclajunebal (17) c'ac'al yu'un ti xchibal ue, ja' o ts'aqui vaquib ciento (600) jabil xch'iel sc'opojel ti Noee. Ta yorail ti jech c'ac'al taje, ja' o lic t'omanuc talel yoctac ti nab oy ta olone, xchi'uc laj jamanuc talel sti'tac ti vinajel ti oy ta ac'ole.


Yu'un lajuneb xvaxacvinic (150) c'ac'al ti mut'ijem com ta vo' ti banomile.


Jech ti vo'e, yacal ta ulel batel. Ta sba c'ac'al yu'un ti slajunebal (10) ue, xvinaj xa ta q'uelel ti vitsetic bu toyole.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan