Génesis 26:13 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ C'ot ta jun muc'ul c'ulej, yu'un ep ti c'usitic x'ayan yu'une.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Jech ipas ta muc'ta jc'ulej, yu'un i'ayin ep c'usitic oy yu'un.

Génesis 26:13 Iomraidhean Croise

Génesis 13:2

Ti Abrame oy ep sc'ulejal. Oy oro yu'un. Oy plata taq'uin yu'un, xchi'uc oy ep sts'unubtac.

Génesis 24:35

Yu'un ti cajvale, xi s'elan ep sva'anoj sba ti Dios ta stojolal ti pasem ta jc'uleje: Ac'bil ep xchij, xvacax, oro, plata taq'uin, xchi'uc ep mosovil viniquetic, antsetic. Oy ep scamellotac, sburrotac xtoc.

Génesis 30:43

Ja' jech s'elan lic pasuc ta jun muc' ta jc'ulej ti Jacobe. Epaj ti xchije, ti scamellotaque, ti sburrotaque, xchi'uc oy ep smosovtac, viniquetic, antsetic.

Salmos 112:3

Yepal no'ox ti sc'ulejalic ta snaic une, oy no'ox slequil yutsil yo'ntonic.

Proverbios 10:22

C'ulejal xal ti sva'anoj sba ti Diose, ma'uc ta xaq'uilan vul o'nton.