Éxodo 33:6 - Bible in Tzotzil de Chamula6 Va'i un, ta Horeb no'ox, lic yicta sbaic ta slapel ti c'usitic jun yutsiquil oy yu'unic ti israeletique. Faic an caibideilBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon6 Jech li israeletique te ta vits Horeb lic scomtsanic stunesel li c'usitic c'upilic sbae. Faic an caibideil |
Ta scoj no'ox achopolal ta xata tsitsel yu'un, ta scoj ti mu junuc avo'ntone, ta xatoj un. Ts'ijlan ta snopel ava'i, ta xlic avil un ti mu xnel x'ech' ti vocol ta scoj laj avictaun comele, ti mu'yuc laj avich'un ta muq'ue c'alal vu'un ti Ajvalil Dios avu'une. Diosun ti scotol xu' cu'une, mu stselbuj ma' ti jc'op une.