Éxodo 26:15 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ “Meltsano jaypechuc acacia tenel-te' yo' jech ta xtun yu'un ti Axibalnae. Tuq'uic lec xaloq'ues.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ “Pasbo noxtoc stenalte'al ta acacia te'; lec tuc' va'ajtic xavac'.

Éxodo 26:15 Iomraidhean Croise

Éxodo 25:5

ti nuculil chij ti bonbil ta tsoje, ti nuculetic ti c'upil sba yutsile, ti acacia te'e,

Éxodo 26:16

Chanib metro xchi'uc o'lol (4.50mts.) snatiquil ti jujupech tenel-te'e. Oxch'ix xchi'uc o'lol jquejlej (.75cms.) ti sjamleje.

Éxodo 26:18

Mi tsuts avu'un une, meltsano jtob (20) ta pech ti ta xtun xi ta stuq'uil yolon ti yac'ol xocon sloq'ueb c'ac'ale.