Ester 8:12 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹² Albatic xtoc ti junuc no'ox c'ac'ale, c'otuc ta pasel scotol ti bu c'alal smacoj ti ajvalil Asueroe, ta sc'ac'alil ti chapanbil sc'oplal ta oxlajuneb (13) c'ac'al ti xlajchebal (12) u ti sbiinoj Adare.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² Ac'o spasic ta jun no'ox c'ac'al ta scotol c'u smuc'ul banamil sventainoj li ajvalil Asueroe, ja' li jun c'ac'al ti chapanbil xa ono'oxe, ja' li yoxlajunebal (13) c'ac'al yochel li xlajchabal u Adare.

Ester 8:12 Iomraidhean Croise

Esdras 4:6

Ti jsa'-c'opetique lic sva'an sbaic ta stic'bel smul ti jnaclejetic yu'un Judá xchi'uc Jerusalén ta sliquebal yochel ta ajvalil ti Asueroe.

Ester 9:1

Ta yoxlajunebal (13) c'ac'al yu'un ti xlajchebal (12) u sbiinoj Adare, ja' sc'ac'alil chapanbil ta xc'ot ta pasel smantal ti ajvalile, sc'ac'alil xtoc ti smalaojic ta stsalatic ti judioetique. Mu jechuc c'ot ta pasel un. Laj stsal scontraic ti judioetique.