Eclesiastés 2:2 - Bible in Tzotzil de Chamula

² Laj jta ma' ti xitse'in no'oxe, ti muyubajele; mu'yuc c'usi laj jta yu'un ti laj cac'be jba scotol ti c'usi ta sc'an ti o'ntonale.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

² Li tse'eje bolibel no'ox chac'; li sc'upinel banamile mu'yuc c'usi stu o ta j'ech'el.

Eclesiastés 2:2 Iomraidhean Croise

Proverbios 14:13

Staoj yav ta x'oc' x'avan ti o'ntonale manchuc mi stse'in xa yilel ta q'uelel ti buch'ue, yu'un mu x'ech' ti svocole.

Proverbios 17:22

Lequil poxil c'otem ma' ti xmuyubaj no'ox ti o'ntonale; mi uni jchibal c'op no'oxe, ta xlubtsaj ta be xchi'uc.