Cantares 8:3 - Bible in Tzotzil de Chamula

³ Ac'o yac' ya'i yuni ts'et c'ob ta xoncolinelbe ti xq'uechojun xae, ti smeyojun xa lec xchi'uc ti yuni bats'i c'ob xtoque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³ Ta ats'etc'obe ja' chaq'uechbun o jol; ta abats'ic'obe ja' chameyun o.

Cantares 8:3 Iomraidhean Croise

Cantares 2:6

Yac'uc jelavel ti sts'et c'ob ta yolon ti jole, ti mey yutucun xchi'uc ti sbats'i c'obe.

Cantares 8:2

Xu' xaquic'ot batel ta sna ti jme'e, ta xa'aq'ue ochan un, cajchanubtasvanej ta xac'ot. Ta xcac' avuch' ava'i ma' ti lequil vinoe, xchi'uc ti ya'lel cuni granadatac une.

Cantares 8:4

Antsetic yu'un Jerusalén, albeicun ta jamal mu xatijbeic svayel ti snup cuni ch'ulele. Ch'an utic, ac'o vayuc, ja' to ti c'uxi ta x'ech' lec ti sate.

2 Corintios 12:9

Ja'uc ti Cajvaltique xi laj yalbune: “Ja' jelavem tsots sc'oplal ta xtun avu'un ti syail xc'uxul co'ntone, yu'un ta xvinaj ti jmuc'ul jtsatsal ta stojol ti buch'u mu'yuc yipal yu'une.” Jech o xal un, ximuyubaj xa ti mu'yuc yipal cu'une yo' jech ta xvinaj smuc'ul stsatsal ti Cristo ta jtojole.

Deuteronomio 33:27

Ti cuxul Dios sbatel osile, ja' apojobbail. Yu'un ja' aquicleb ti smuc'ul stsatsal sbatel osile, ti ta aba ta asat laj sjatviltas ech'el ti avajcontrae, ti laj yalbot mantal ti ac'o atsutsesbe sc'oplal ta j'ech'ele.