Cantares 8:2 - Bible in Tzotzil de Chamula

² Xu' xaquic'ot batel ta sna ti jme'e, ta xa'aq'ue ochan un, cajchanubtasvanej ta xac'ot. Ta xcac' avuch' ava'i ma' ti lequil vinoe, xchi'uc ti ya'lel cuni granadatac une.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

² Xu' chaquic'ot batel ta sna jme'; te ta xcac' ochan, jech te chavalbun c'usi ta jpastic. Chacac'bot avuch' li lequil ya'lel ts'usube xchi'uc li ya'lel jcaranatoe.

Cantares 8:2 Iomraidhean Croise

Proverbios 9:2

Ta sventa ti compirale, laj smil chon bolometic; lequil vino laj smeltsan, lic scotan ti xmexa une.

Cantares 3:4

Naca xi snatil liloc' batel ti bu oyique, c'alal jnupoj c'ot ta be ti cuni c'upile. Laj jnitbe ti sc'obe, mi ja'uc laj jcolta, laj quic' batel ta sna ti jme'e.

Cantares 4:10

Uni tseb, cuni lecom, mu xa c'usi xtaun o ti xameselete. Ti jech xameselete, stuc xa no'ox jun yutsil ta j'ech'el, ja' mu sta yutsil xchi'il ti vinoe. Ti muil poxiletic avu'une, stuc xa no'ox jun yutsil smuil, ja' mu sta xpaq'uet smuil scotol ti yan muil poxiletique.

Cantares 7:12

Ta yoc'omal un, batic ta ts'unubal uvaetic. Jq'ueltic quic mi botajtic xa ta nich, mi ta x'analij xa, mi tinil xa ta nich ti granadaetique. Ti bu taj une, mu'yuc sjalal co'nton ta atojol un.

Cantares 7:9

Ti avuni pac'ove, co'ol s'elan lequil vino xchabioj, ti mu xlaj ta biq'uel ti chi' xa xa'i ti que jti'tique.

Cantares 8:1

Ti ta xchu'uc la jme' lach'i eque, lec unbi, cuni jchi'il jbatic ta voq'uel xcaltic, xu' buts' xacut no'ox ca'tic ti bu ta jnupot ta bee, mu'yuc na'leel ta j'ech'el.

San Juan 5:39

Ti ch'ul c'ope ta xalbun jc'oplal xtoc. Ac'o mi batem xa avo'ntonic ta sq'uelel ti ch'ul c'ope, ti avalojic xa ta xataic ti acuxlejalic yu'une,

Gálatas 4:26

Ja'uc ti vo'otique, yalab xnich'nabotic ti Jerusalén ti oy ta toyole, ti ma'uc c'otem ta mosovile.

2 Timoteo 3:15

Vuleso ta ajol ti ta abic'tal ono'ox lic ava'i talel ti xch'ul c'ope, ti ja' laj sbijubtasot yo' jech ta xacol ta sventa ti c'ot ta avo'nton ta xch'unel ti Cristo Jesuse.

2 Pedro 1:19

Ti c'u s'elan laj yalic comel ti j'alc'opetic ta vo'nee, jbel sc'oplal mi ja'uc stselbuj un. Jech o xal laj ats'etan achiquinic ta ya'yiel ti lequil ach' c'ope. Yu'un co'ol s'elan junuc lámpara xnobet xojobal ta ic'al osil ti lequil ach' c'ope. Jechuc nobetuc xojobal ta atojolic, ja' to ti c'uxi ta xvul ta loq'uel ti muc' ta c'anal ti xbejet loq'uel talel ta sob ic'lumane.

Apocalipsis 19:10

Laj jquejan jba ta yoc ti anjele yo' ta xquich' ta muc', ja'uc le'e, xi laj yalbune: “Mu jechuc xapas, ja' ich'o ta muc' ti Diose. Ti vu'une, naca yajtunelun Dios jech c'u cha'al ti vo'ote xchi'uc ti achi'iltac ti buch'utic jun yo'ntonic ta stojol c'u s'elan yaloj comel ti Jesuse.” Ti tijbil sjol yo'ntonic ti j'alc'opetic ta yalbel sc'oplal ti Jesuse, ja' ta xac' ta na'el stuc ti Jesuse.