Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Софония 2:5 - Ыдыктыг Библия

5 Далай эрии черниң чурттакчылары, керет аймак, ат болур силер! Ханаан чер, филистимнер чурту, Дээрги-Чаяакчы сеңээ үндүрген шииткелин дыңнадып тур: Мен сени узуткап каар мен, чурттакчы чон чок артар сен!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Софония 2:5
14 Iomraidhean Croise  

«Филистимнер оларны чылча шаап турган шыкпыыштың сыйылганы дээш өөрүвезин; чылан үре-салгалындан шагар чылан үнүп кээр, ооң үре-төлү ок-чылан апаар.


Ынчан эң ядыы улус тодар, түреңги улус айыыл чок черге дыштаныр. Филистим чоннуң дазылын аш-биле узуткаар мен, артып калган улузу өлүртүп каар.


Ынчалза-даа хылыш канчап оожургаарыл? Ол Дээрги-Чаяакчыдан дужаал алган болгай. Дээрги-Чаяакчы Аскалон хоорайга удур, далай эриинде чурттаан чонга удур Бодунуң хылыжын ыткан-дыр.


Ынчангаш Дээрги-Бурган-Чаяакчы: «Мен холумну филистимнерже аннып, керет аймакты, далай эриинде артып калган улусту узуткаар мен.


Израиль чон, Дээрги-Чаяакчының силерге удур – Бодунуң египет черден үндүре бергени бүгү аймак-чонга удур чугаалаан сөстерин дыңнаңар:


Израиль чон, силер дээш ыы-сыым төп кажыыдаан сөзүмнү дыңнаңар.


Согааш кудумчузунуң чурттакчылары, ыглажыңар, чүге дээрге силерниң бүгү садыгжыларыңар, мөңгүн-биле саарылга кылып турар улузуңар узуткаттырар.


Мен чоннарны узуткап кагдым, оларның шивээлерин үреп бузуп кагдым. Оларның кудумчулары ээнзиреп калган – кым-даа оларны таварып эртпейн турар; оларның хоорайлары хоозурап калган, кижи шуут чок, чурттакчылар артпаан.


А Мээң чалча-медээчилеримге айыткаан сөстерим ада-өгбеңер-биле боттанмаан чүве бе? Олар ынчан бачыттарын миннип: „Аг-шериглиг Дээрги-Чаяакчы биске хамаарыштыр, Боду канчаар доктаадып кааныл, ынчаар кылды – бистиң оруктарывыс болгаш үүлгедиглеривис ёзугаар кылды“ – дээн болгай».


Иудейлерниң баштыңнары ол угаадыглыг чугаа оларның дугайында дээрзин билгеш, Иисусту тудуп хоругдаар арга дилей бергеннер, ынчалза-даа чондан кортканнар. Ынчангаш олар Ону каапкаш, чоруй барганнар.


Ол черлер бо-дур: филистим база гессур чоннарның бүгү девискээрлери


(Египеттиң чөөн талазында Шихор хемден соңгу чүкте Экрон кызыгаарынга чедир Ханаанның девискээрлери деп санаттынар. Ында филистимнерниң беш күрүне-хоорайы бар: Газа, Азот, Аскалон, Геф база Экрон);


беш күрүне-хоорайга чурттаан филистимнер; Ливан дагларынга – Ваал-Эрмон дагдан Лево-Хаматка чедир чурттаан шупту хананейлер, сидончулар база хиввейлер.


Бис Негевте керет аймактың чуртунче, Иуданың аймааның чуртунче база Халевтиң төрел бөлүүнүң чуртунче халдадывыс, а Циклагты өрттедиптивис» – деп харыылаан.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan