Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Осия 12:1 - Ыдыктыг Библия

1 Эфрем хат кадарып, өрттендир чиир хатты сүрүп турар, хүннү бадыр мегени, хоозураашкынны көвүдедип турар. Израильчилер Ассирия-биле-даа эвилелдежип, Египетче-даа белек кылдыр олива үзү чорудуп берип турар.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Осия 12:1
20 Iomraidhean Croise  

А оларның соонда өске сыпта изиг хатка кургап калган, чеми бичии чеди тараа бажы үнүп келген турган.


Ол үеде Ассирияның хааны Фул Израильче халдап келген. Менаим ооң деткимчезин чедип ап, күрүне башкарар эрге-чагыргазын быжыглаар дээш, аңаа муң талант мөңгүн берген.


Иорам оон ыңай Иудеяның дагларынга мөгейиишкин кылыр бедик черлер кылгаш, Иерусалимниң чурттакчыларын самыырадып, Иудеяның чонун шын оруктан астыктырып каан.


«Мерген угаанныг кижи хей-хоозун сөстер-биле харыылаар бе, бодунуң иштин изиг хат-биле долдурар бе?


Чүге алызын бодавайн, оруктарың солудуң? Ассириядан чөгелиң төнгени дег, Египеттен база чөгелиң төнер.


Сээң бүгү чагырыкчыларыңны хат хадып алгаш баар, хандыкшааннарың* туттуруушкунга баар. Ынчан бүгү бузуттуг үүлгедиглериң дээш адың баксыраар, куду көрдүрер сен.


Эфремниң салгалы болур бүгү ха-дуңмаңарны Мээң мурнумдан үндүр сывырганым дег, силерни база үндүр сывырар мен.


Аъш-чем-не чедишсин дээш, Ассирия, Египеттен ачы-дуза дилээр-дир бис.


Олуртуп каан-даа болза, ол чедиишкинниг болур бе? Чөөн чүктүң изиг хады олче үрүптери билек, шуут кадып калбас бе? Өзүп турган черинге кадып калбас бе?»


«Мени Эфрем меге-биле, израиль чон – авыяас чоруу-биле бүзээлеп алган; Иудея шынчы ыдыктыг Бурганындан аза берген».


Бодумнуң килеңим ёзугаар кылбас мен, Эфремни база катап узуткавас мен, чүге дээрге Мен – кижи эвес, а силерниң араңарда ыдыктыг Бурган мен; силерге хорадап келбес мен.


Израильчилер, силер бодуңар самыырап-даа турар болзуңарза, оода-ла Иудеяны бачытче киирбеңер; Галгал хоорайже барбаңар, Бет-Авенче көдүрүлбеңер, дириг Дээрги-Чаяакчының ады-биле даңгыраглаваңар.


Эфремни шуурган чалгыннарынга ужудуп аппаар, израильчилер өргүлдериниң хайындан адын баксырадып аар».


Эфрем – бодунуң аарыын, Иудея – бодунуң балыын көрүп каан, Эфрем Ассириядан дуза дилеп, өндүр улуг хаанче элчиннерин ыткан. Ынчалза-даа ол силерни экиртип шыдавас, балыыңарны эмнеп шыдавас.


Израильди эмнээр деп баарымга, Эфремниң кем-буруузу, Самарияның бузут-багы көстү берди. Олар мегелеп турар-дыр, оорлаашкын-даа болур-дур, дээрбечи-даа улусту кудумчуларга үптээр-дир.


Эфрем мелегей, сарыыл чок көге-буга дег-дир: дуза дилеп, бирде Египетти кыйгырып, бирде Ассирияже барып турар-дыр.


Израильчилер салгын тарып алгаш, шуурган ажаап аар; үрезин бербес сыптан далган-тараа ажаап алдынмас, далган-тараа ажааттынар-даа болза, ону хары улус чиир.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan