Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




آیانلیق 2:7 - مُقادِّس کیتاب

7 ‏«‏قولاغی بار آدام مُقادِّس روحونگ کِلیسالارا نَمه دییَّنینی اِشیتسین!‏ یِنگیپ چیقان آداما خودایینگ جِنِّتدَکی یاشاییش باغینینگ میوه‌سیندِن اییمَگه اِجازا بِرِرین.‏»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




آیانلیق 2:7
36 Iomraidhean Croise  

اِشیتمَگه قولاغی بار آدام اِشیتسین!‏


شُندا دُغری آداملار آسمانداقی آتاسینینگ شاهلیغیندا گون کیمین پارلارلار.‏ اِشیتمَگه قولاغی بار آدام اِشیتسین!‏»‏


اِشیتمَگه قولاغی بار آدام اِشیتسین!‏»‏


عیسی اُنسُنگ اُلارا:‏ ‏«‏اِشیتمَگه قولاغی بار آدام اِشیتسین!‏»‏ دییدی.‏


آدامینگ ایچینه گیریَن هیچ بیر زات اُنی نِجیس اِدیپ بیلمِز.‏ آدامی نِجیس اِدیَن زاتلار اُنونگ اُز ایچیندِن چیقیاندیر.‏ ‏[‏


اِشیتمَگه قولاغی بار آدام اِشیتسین!‏»‏ دییدی.‏]‏


عیسی هِم اُنگا:‏ ‏«‏سانگا دُغروسینی آیدیارین، سِن شو گون مِنینگ بیلِن بیله جِنِّتده بُلارسینگ»‏ دییدی.‏


بیرنَچه‌سی-ده قاوی یِره دوشیَر.‏ اُلار گُگِریپ چیقیپ، هِر بیری یوز بِرابار حاصیل بِریَر.‏»‏ بولاری گورّونگ بِرِندِن سُنگ، عیسی:‏ ‏«‏اِشیتمَگه قولاغی بار آدام اِشیتسین!‏»‏ دییّپ قیغیردی.‏


بو زاتلاری سیزه، مِنده پاراحاتلیغینگیز بُلسون دییّپ آیتدیم.‏ بو دونیَه‌ده زَحمِت و اِذیِتینگیز بُلار، یُنه خاطیرجِم بُلونگ، چونکی مِن دونیَه‌نی یِنگدیم!‏»‏ دییدی.‏


بیزه بُلسا خودای بو زاتلاری اُز روحی بیلِن آیان اِتدی.‏ چونکی مُقادِّس روح هِمّه زادی، حتّیٰ خودایینگ چونگّور فیکرلِرینه دوشونیَندیر.‏


اِی آتالار، سیزه یازیارین، چونکی سیز اُنی، اُزال-باشدان آیان بُلان مسیحی تانییارسینگیز.‏ اِی ییگیتلِر، سیزه یازیارین، چونکی سیز شِیطانی یِنگدینگیز.‏


قولاغی بار آدام اِشیتسین.‏


اُنسُنگ آسماندان بیر سِس اِشیتدیم.‏ اُل شِیله دییدی:‏ ‏«‏مونی یاز:‏ ‏”‏موندان بِیلَک خوداییمیزا ایمان گِتیریپ اُلِنلِر خوشواقتدیر!‏“‏»‏ روح هِم شِیله دییدی:‏ ‏«‏هاووا، اُلار چِکِن زَحمِتلِریندِن دینچ آلارلار و چِکِن زَحمِتلِرینینگ حاصیلنی گُرِرلِر»‏.‏


مِن اُد بیلِن قاریشیق، سویشه‌دِن بِجِرلِن دِریا یالی بیر زات گُردوم.‏ اُنونگ اوستونده جاناواری، اُنونگ مُجِسِّمه‌سینی و آدینی بیلدیردیَن سانی یِنگِلِر دوردی.‏ اُلارینگ اِل‍لِرینده خودایینگ بِرِن چالینیان سازلاری باردی.‏


‏«‏قولاغی بار آدام مُقادِّس روحونگ کِلیسالارا نَمه دییَّنینی اِشیتسین!‏ یِنگیپ چیقان آدام ایکینجی اُلومینگ زییانلارینا دوچار بُلماز.‏»‏


‏«‏قولاغی بار آدام مُقادِّس روحونگ کِلیسالارا نَمه دییَّنینی اِشیتسین!‏ یِنگیپ چیقان آداما گوزگین ساقلانان مانّادان بِرِرین.‏ موندان باشغا-دا، اُنگا یوزونه تَزه آد یازیلان بیر آق داش بِرِرین.‏ بو آدی، داشی آلجاق آدامدان باشغا هیچ کیم بیلمِز.‏»‏


یِنگِن آدام، اینه، بولارینگ بارینی میراث آلار.‏ مِن اُنونگ خودایی بُلارین و اُل هِم مِنینگ فِرزِندیم بُلار.‏


اُز لِباسلارینی یوویانلار خوشواقتدیر!‏ اُلارینگ یاشاییش باغینینگ میوه‌سیندِن اییمَگه و شَهرینگ دِروِزه‌سیندِن گیرمَگه حاقلاری باردیر.‏


مُقادِّس روح و گِلین ‏«‏گِل!‏»‏ دییَّرلِر.‏ اِشیدیَن هِر کِس هِم ‏«‏گِل!‏»‏ دییسین.‏ سوسان گِلسین.‏ کیم اُز تِشنه‌لیگینی دُیدورماق ایسلِسه، قُی، یاشاییش سوووندان مُفت ایچسین!‏


شَهرینگ آصلی خییابانینگ اُرتاسیندا، آرنانینگ ایکی طارافیندا یاشاییش باغی اُسوپ اُتیردی.‏ بو باغ هِر آیدا میوه بِریپ، ییلدا اُن ایکی گِزِک حاصیل گِتیریَردی و باغینگ یاپراقلاری میلِّتلِر اوچین شِفادی.‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan