Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




آیانلیق 12:9 - مُقادِّس کیتاب

9 اولی اژدها اُز پِریشده‌لِری بیلِن یِره زینگیلدی.‏ هاووا، هِمّه دونیَه‌نی آزدیریپ، اِبلیس یا-دا شِیطان دییّپ آدلاندیریلیان بو قادیمی ییلان یِره زینگیلدی.‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




آیانلیق 12:9
68 Iomraidhean Croise  

بیدِرِک اُتلاری اِکِن دوشمان شِیطاندیر.‏ اُراق واقتی دونیَه‌نینگ آخیریدیر، اُراقچیلار بُلسا پِریشده‌لِردیر.‏


چونکی یالان مسیحلِر، یالان نِبیلِر دُرَپ، سایلانانلاری-دا مومکین بُلدیغیچا آزدیرجاق بُلوپ، بِییک عالاماتلار و مُعجِزه‌لِر گُرکِزِرلِر.‏


‏«‏سُنگرا سُلونداقیلارا شِیله دییِر:‏ ‏”‏اِی لَعنِتلیلِر، مِنینگ یانیمدان آیریلینگ، شِیطان بیلِن اُنونگ پِریشده‌لِرینه تاییارلانان اِبِدی اُدا گیدینگ!‏


سُنگرا عیسی شِیطان طارافیندان ایمتِحان بُلماق اوچین مُقادِّس روح سِبَبی بیابانا اَکیدیلدی.‏


عیسی اُنگا:‏ ‏«‏یُق بُل، شِیطان!‏ ‏”‏تانگری خودایینگیزا سِجده اِدینگ، یِکه اُنگا خیدمات اِدینگ“‏ دییّپ یازیلاندیر»‏ دییدی.‏


سُنگرا شِیطان عیسانی مُقادِّس شَهره گِتیردی.‏ اُنی عیباداتخانانینگ دِپه‌سینه چیقاریپ:‏


شِیطان بو گِزِک عیسانی اولی بیر داغینگ باشینا چیقاردی.‏ اُنگا دونیَه‌نینگ هِمّه پادیشاهلیقلارینی و اُلارینگ بِییکلیگینی گُرکِزیپ:‏


عیسی اُلارا:‏ ‏«‏مِن شِیطانینگ آسماندان ییلدیریم یالی بُلوپ آشاق اینِنینی گُردوم.‏


بو آیال اُن سِکیز ییلّاپ شِیطان طارافیندان باغلانان ابراهیمینگ قیزیدیر.‏ اِیسِم سَبَّت گونی بُلانی اوچین اُل بو زینجیردان آزاد اِدیلمِلی دَلمی؟»‏ دییدی.‏


شِیطان اُن ایکی شَگیرتلِرینگ بیری بُلان یهودا اِسخریوطینینگ یورِگینَه گیردی.‏


اُنسُنگ عیسی سُزونی دُوام اِدیپ:‏ ‏«‏اِی شمعون، شمعون!‏ شِیطان سیزی بوغدای یالی سُوورماق اوچین دیلِدی.‏


یُلونگ اوستونه دوشِن تُخوملار سُزی اِشیدیَن آداملاردیر.‏ اِمّا شِیطان گِلیپ، ایمان گِتیرمِسینلِر و نِجات تاپماسینلار دییّپ، اُلارینگ قالبیندان سُزی سُغروپ آلیار.‏


ایندی بو دونیَه‌نینگ حُکوم اِدیلمِلی واقتی گِلدی.‏ اینه، بو دونیَه‌نینگ رِییسی کُولوپ چیقاریلار.‏


مانگا ایندی سیزینگ بیلِن کِپلِشِره کَن واقت قالمادی، سِبَبی بو دونیَه‌نینگ رِییسی گِلیَر.‏ اُنونگ مِن باباتدا هیچ هیلی ایختییاری یُقدور.‏


حُکوم باباتدا آیتسام، بو دونیَه‌نینگ رِییسی مَحکوم اِدیلِندیر.‏


سیزینگ آتانگیز شِیطاندیر، سیز آتانگیزینگ ایسلِگینی بِرجای اِتمِک ایسلِیَرسینگیز.‏ اُل اَوَّلدِن قاتلدی، هیچ واقت حاقیقاتینگ طارافداری بُلماندی، سِبَبی اُندا حاقیقات یُق.‏ اُل یالان آیداندا، اُز ذاتیندان آیدیار، چونکی اُل یالانچی، یالانینگ آتاسیدیر.‏


شُندا اُلار قارانگقیلیقدان نورا، شِیطانینگ حُکومدارلیغیندان خودایا طاراف اُورولِرلِر.‏ مانگا ایمان گِتیرمِگینگ اوستو بیلِن اُلارینگ گونَه‌لِری باغیشلانیپ، اُلار خودایینگ مُقادِّس خالقی بیلِن بیله میراث آلارلار“‏ دییدی.‏


پِطرُس اُنگا شِیله دییدی:‏ ‏«‏حَنانیا، نَمه اوچین سِن شِیطانا قالبینگدان جای بِردینگ؟ سِن مُقادِّس روحا یالان آیدیپ، پولونگ بیر بُلِگینی اُزونگه آلیپ قالدینگ.‏


چونکی اُلار تانگریمیز عیسی مسیحه دَل-ده، اُز قارا قارینلارینا خیدمات اِدیَندیرلِر.‏ اُلار سویجی سُزلِر و آوادانگلیق بیلِن کِپلَپ، سادا آداملاری آلداوا سالیاندیرلار.‏


پاراحاتلیغینگ چِشمه‌سی بُلان خودای بُلسا تیز واقتدا شِیطانی آیاقلارینگیزینگ آشاغیندا باسار.‏ قُی، تانگریمیز عیسی مسیحینگ مِرحِمِتی سیزه یار بُلسون!‏


گِنگ قالیپ اُتورماغا زات یُق، سِبَبی شِیطانینگ اُزی-ده نور سِچیَن پِریشدَه‌نینگ صوراتینا گیریپ بیلیَندیر!‏


یُنه ییلانینگ حَوّانی مِکرلیک بیلِن آلدایشی یالی، سیزینگ-ده آلدانماغینگیزدان قُرقیارین.‏ مِن فیکرلِرینگیزینگ بولاشدیریلیپ، مسیحه بُلان پَک صادیقلیغینگیزدان آیریلارمیقانگیز دییّپ قُرقیارین.‏


مانگا شِیله بِییک آیانلیقلارینگ بِرلِندیگی سِبَپلی اُزومی یُقاری توتماز یالی، مانگا شِیطانینگ بیر پِریشده‌سی، یَعنی بِدِنیمه اِذیِت بِرمِک اوچین بیر تیکِن بِریلدی.‏


مِن مونی شِیطان بیزدِن اوستون چیقماسین دییّپ اِتدیم، چونکی اُنونگ مِکرلیگی بیزه معلیم آخیرین.‏


بو دونیَه‌نینگ حُکومداری شِیطان ایمان گِتیرمِدیکلِرینگ دوشومینی باغلادی.‏ شُنونگ اوچین-ده اُلار خودایینگ صوراتی بُلان عیسی مسیحینگ بِییکلیگینینگ خوش خابارینینگ نورینی گُروپ بیلمِیَرلِر.‏


شِیدیپ، موندان بِیلَک اینسانلارینگ یالانچیلیغینینگ و مِکرلیک بیلِن دوزیَن هِر هیلی تَعلیماتینینگ یِلینَه کُولوپ، اِیلَک-بِیلَک ایتیکلِنیَن چاغالار یالی بُلماریس.‏


اُزونگیزی هیچ کیمه هیچ یُل بیلِن آلداتمانگ.‏ چونکی کَن آداملار خودایا قارشی باش قالدیرار و یُق اِدیلمِلی شِراراتلی آدام اَوَّل گُرونِر.‏ یُنه بو زاتلار یِرینه یِتیَنچَه، مسیحینگ گونی گِلمِز.‏


آلدانان هِم آدام دَلدی.‏ آیال آلدانیپ، گونَه قازاندی.‏


اِمّا شِرلِر و یالانچیلار بُلسا آلداپ، آلدانیپ، اُز شِرلیکلِرینده باردیغچا اُوه گیدِرلِر.‏


بو فِرزِنتلِر تِن و هِم قانداندیقلاری اوچین، عیسی هِم اُلار یالی اینسان بُلدی.‏ اُلومه دوچار اِدیَن شِیطانی اُل اُز اُلومینینگ اوستو بیلِن یُق اِتدی،


خاباردار و اُیا بُلونگ!‏ دوشمانینگیز شِیطان گویچلی سِسلی آرسلان کیمین آیلانیپ، یوووتماق اوچین بیرینی آغتاریپ یُرِندیر.‏


بیز اُزومیزینگ خودایداندیغیمیزی، هِمّه دونیَه‌نینگ بُلسا شِیطانینگ اِلینینگ آشاغیندادیغینی بیلیَریس.‏


اِمّا حتّیٰ باش پِریشده میکاییل موسانینگ جِسِدی بارادا شِیطان بیلِن چِکِلِشِنده، شِیطانا قارشی تُهمِت و مَحکوم اِتمَگه یورِک اِتمِدی.‏ قایتام، دینگه:‏ ‏«‏سِنی خودایینگ اُزی کَییسین!‏»‏ دییدی.‏


شُنگا گُرَه، اِی آسمان و اُندا یاشایانلار، شاتلانینگ!‏ اِمّا یِر و دِریا، سیزینگ بُلسا حالینگیزا وای!‏ چونکی شِیطان یانینگیزا ایندی، اُل واقتینینگ آز قالاندیغینی بیلِنسُنگ، غاضاب آتینا میندی.‏»‏


سُنگرا آسماندا باشغا بیر عالامات گُروندی.‏ بو یِدی کِلّه‌لی و اُن شاخلی و کِلّه‌لِرینده یِدی تاجی بُلان اولی قُیی-قیزیل اژدهادی.‏


اُنسُنگ آسماندا جِنگ باشلاندی.‏ میکاییل و اُنونگ پِریشده‌لِری اژدها بیلِن اوروشدیلار.‏ اژدها-دا اُز پِریشده‌لِری بیلِن اُلارا قارشی اوروشدی.‏


اِمّا اژدهانینگ یِنگمَگه گویجی یِتمَن، آسمانداقی یِرلِرینی اِلدِن بِردیلِر.‏


بو جاناوار بیرینجی جاناوارینگ آدیندان عالاماتلار گُرکِزیپ، یِر یوزونده یاشایانلاری آلداوا سالیاردی.‏ اُل قیلیچ بیلِن اُلدوریَن یارا سالناندیغینا باقمازدان، دیرِلِن جاناوارینگ مُجِسِّمه‌سینی بِجِرمِگی یاشایانلارا تابشیردی.‏


بولار عالاماتلار گُرکِزیپ بیلیَن جینلارینگ روحلاریدیر.‏ بولار قودراتلی-گویچلی خودایینگ بِییک گونونده بُلجاق جِنگ اوچین هِمّه دونیَه‌نینگ پادیشاهلارینی اویشورمَگه باریارلار.‏


پِریشده قاتی قیغیریپ، شِیله دییدی:‏ ‏«‏ییقیلدی!‏ بِییک بابِل ییقیلدی!‏ اُل جینلارینگ مِسکِنینه و هِمّه آرخو-جینلارینگ جایینا اُورولدی و هِرهیلی حارام و نِجیس قوشلارینگ پِناه‌سینا اُورولدی.‏


چیراغلارینگ نوری ایندی یاغتیلیق بِرمِز، اُیلِنیَن ییگیت و گِلنینگ سِسی ایندی سِندِن اِشیدیلمِز.‏ سِنینگ تاجِرلِرینگ دونیَه‌نینگ بِییک آداملاریدی و سِنینگ جادوگَرلیگینگ هِمّه میلِّتلِری یُلدان چیقاردی.‏


اِمّا جاناوار و اُنونگ بیلِن بیله یالان نِبی توتولدی.‏ بو یالان نِبی جاناوارینگ آدیندان عالاماتلار گُرکِزدی و جاناوارینگ عالاماتینی اُزونه باسدیریپ، اُنونگ مُجِسِّمه‌سینه سِجده اِدِنلِری آلدادی.‏ جاناوار-دا، یالان نِبی-ده دیریلیگینه یانیپ دوران کوکورت و اُدلی دِریاچا زینگیلدی.‏


سِنینگ نیرِده یاشایانینگی بیلیَرین، شِیطانینگ تاختی هِم شُل یِردِدیر.‏ اِمّا مونگا باقمازدان، سِن مانگا وِفادار بُلوپ قالانسینگ.‏ سِن حتّیٰ اُز شَهرینگده، هاووا، شِیطانینگ یاشایان شَهرینده اِمین شاهاتیم آنتیپاسینگ اُلدوریلِن گونلِرینده-ده مانگا بُلان ایمانینگدان دَنِن دَلسینگ.‏


اِمّا سیزه، یَعنی تیاتیراداقی ایزابِلینگ بو تَعلیماتینگ ایزینا دوشمِدیکلِرینگ و ‏”‏شِیطانینگ سیرلاری“‏ دییّلیَنلِری بیلمِیَنلِرینگ بارینا شونی آیدیارین:‏ اِگِر ایمانینگیزی مِن گِلیَنچَم ساقلاسانگیز، سیزینگ اوستونگیزه باشغا زات یوکلِمِرین.‏


مِن سِنینگ قینچیلیقلارینگی و قاریپلیغینگی بیلیَرین، آصلیندا اِمّا سِن بایسینگ!‏ مِن اُزلِرینی یَهودی حاساپلایانلارینگ سانگا تُهمِت اوریاندیقلارینی هِم بیلیَرین.‏ یُنه اُلار یَهودیلِر دَل-ده، شِیطانینگ کِنیسه‌سیندِندیر.‏


اُلاری آلدان شِیطان بُلسا یانیپ دوران کوکورت و اُدلی دِریاچا زینگیلدی، و جاناوار بیلِن یالان نِبی هِم شُل یِردِدیر.‏ اُلار گیجه-گوندیز اِبِدیلیک عاذاپ چِکِرلِر.‏


اُل چیقیپ، یِرینگ دُرت بورجینداقی خالقلاری، یَعنی جوج-ماجوجلاری آلداپ، اُلاری جِنگه ییغنار.‏ ییغنانالارینگ سانی دِریا کِنارینداقی چَگه کیمیندیر.‏


مِن شِیطانینگ کِنیسه‌سینه گِلیپ، آیاغینگا ییقیلماغا مِجبور اِدِرین، اُلار سِنی سُییَندیگیمی دوشونِرلِر.‏ اُلار اُزلِرینی یَهودی حاساپلاسالار-دا، آصلا یَهودی دَل، اُلار یالان آلدایارلار.‏


بَشینجی پِریشده سورنایینی چالدی.‏ مِن آسماندان یِره قاچان بیر ییلدیز گُردوم.‏ ییلدیزا دویپسوز قوییسینینگ آچاری بِریلدی.‏


بو بِلالاردان آمان قالان آداملار شُندا-دا اِل‍لِرینینگ یامان ایشلِریندِن دَنیپ، توبا گِلمِدیلِر.‏ اُلار جینلارا، قیزیلدان، کوموشدِن، میسدِن، داشدان و آغاچدان بِجِرلیپ، اِشیتمِیَن، گُرمِیَن و یُریمِیَن بُتلارا سِجده اِتمِکلِرینی بِس اِتمِدیلِر.‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan